èshìchuánqiān

恶事传千里

拼音 è shì chuán qiān lǐ 怎么读

注音 ㄟˋ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ

繁体 惡事傳千里

感情 中性

近义词 恶事行千里

恶事传千里的意思

折叠展开

恶事:坏事,丑事。
形容败坏名誉的事很容易传开来。

出处明・施耐庵《水浒传》第24回:“自古道:好事不出门,恶事传千里。不到半月之间,街坊邻居,都知得了,只瞒着武大一个不知。”

用法作宾语、定语;指败坏名誉的事很容易传扬。

例子好事不出门,恶事传千里

恶事传千里的翻译

折叠展开
  1. scandal travels fast(Bad news has wings.)

恶事传千里字义分解

折叠展开

读音(è,wù,ě,wū), 心部,共10画

㈠ 恶 [ è ]

①. 不好。 如: 恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。

②. 凶狠。 如: 恶霸。恶棍。险恶。凶恶。

③. 犯罪的事,极坏的行为。 如: 恶贯满盈。

㈡ 恶 [ wù ]

①. 讨厌,憎恨,与“好(hào )”相对。 如: 可恶。厌恶。好(hào)恶。

㈢ 恶 [ ě ]

①. 〔~心〕要呕吐的感觉;亦指对人和事的厌恶态度。

②. (噁)

㈣ 恶 [ wū ]

①. 古同“乌”,疑问词,哪,何。

②. 文言叹词,表示惊讶。 如: 恶,是何言也!

读音(shì), 亅部,共8画

①. 自然界和社会中的现象和活动。 如: 事情。事件。事业。

②. 变故。 如: 事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

③. 职业。 如: 谋事(指找职业)。

④. 关系和责任。 如: 你走吧,没你的事了。

⑤. 办法。 如: 光着急也不是事儿,还得另找出路。

⑥. 做,治。 如: 不事生产。无所事事。

⑦. 服侍。 如: 事父母。

读音(chuán,zhuàn), 人部,共6画

㈠ 传 [ chuán ]

①. 转(zhuǎn )授,递。 如: 传递。传输。传戒。传统。言传身教。

②. 推广,散布。 如: 宣传。流传。传名。传奇(➊中国唐代兴起的短篇小说;➋中国明、清两代盛行的长篇戏曲;➌指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。

㈡ 传 [ zhuàn ]

①. 解说经义的文字。 如: 经传。《左传》。

②. 记载某人一生事迹的文字。 如: 小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。

③. 以演述历史和人物故事为中心的文学作品。 如: 《水浒传》。

④. 古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车。 如: 传舍(供来往行人居住的旅舍)。

读音(qiān), 十部,共3画

①. 数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代)。 如: 千周(无线电波频率单位)。千克(即一公斤)。千米(即一公里)。

②. 喻极多。 如: 千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼(❶喻多次斗争考验;❷喻对诗文做多次精细修改)。

③. 见“秋”字“秋千”。

④. 姓。

读音(lǐ), 里部,共7画

①. 居住的地方。 如: 故里。返里(回老家)。

②. 街坊(古代五家为邻,五邻为里)。 如: 里弄(lòng )。

③. 中国市制长度单位。 如: 一里(等于五百米)。里程牌。

④. 衣物的内层。 如: 被里。

⑤. 内部,与“外”相对,并引申为一定范围以内。 如: 里外。心里。这里。那里。

⑥. 姓。

恶事传千里分字成语组词

折叠展开