kuǐ

跬步不离

拼音 kuǐ bù bù lí 怎么读

注音 ㄎㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ

繁体 跬步不離

感情 中性

近义词 寸步不离

反义词 若即若离

跬步不离的意思

折叠展开

跬步:半步,极短的距离。
半步也不离开。形容关系亲密。

出处清・纪昀《阅微草堂笔记・姑妄听之》:“三宝四宝又甚相爱,稍长即跬步不离,小家不知别嫌疑。”

用法作谓语、定语;指紧密相连。

跬步不离的详细解释

折叠展开

【释义】

跬步,半步。“跬步不离”犹“寸步不离”。见“寸步不离”条。

【典故】

此处所列为“寸步不离”之典故说明,提供参考。“寸步不离”是说紧紧相随,连一小步都不离开,这个词语见于《太平广记・卷三八九・陆东美》引录的《述异记》。这篇故事是讲述一个名叫陆东美的人,娶了一位仪容举止都非常出众的朱氏。夫妻二人互相敬重,极为恩爱,总是“寸步不相离”地紧紧相随,当时的人都称他们为“比()肩人”。但由于两人太过恩爱,朱氏死后陆东美也了无生趣,不吃不喝地一心求死。陆东美死后,家人便将他与朱氏合葬,不到一年,坟上长出一棵梓树,树根相连,树身分成二枝但却紧紧相抱,就好像陆氏夫妇生前那样的形影不离。后来“寸步不离”这句成语就从这里演变而出,用来比喻关系密切,总是在一起,但不限用在夫妻关系,如《水浒传》第二回:“高俅自此遭际端王,每日跟著,寸步不离。”即为此义。

【书证】

  • 01.宋・刘克庄〈祭妇弟林养直〉:“子之事亲,参、骞庶几,四十年间,跬步不离。”
  • 02.清・纪昀《阅微草堂笔记・卷一五・姑妄听之一》:“三宝、四宝又甚相爱,稍长即跬步不离,小家不知别嫌疑。”

跬步不离的翻译

折叠展开
  1. follow somebody closely(tag after)

跬步不离字义分解

折叠展开

读音(kuǐ), 足部,共13画

①. 半步(古代称人行走,举足一次为“跬”,举足两次为“步””,故半步称“跬”)。 如: 跬步。

②. 一时的,眼前的。 如: 跬誉(近誉,一时的好名声)。

读音(bù), 止部,共7画

①. 行走。 如: 步兵。步行(xíng )。徒步。信步。闲步。固步自封。望而却步。

②. 踏着别人的足迹走,追随。 如: 步韵。步其后尘。步武前贤。

③. 行走时两脚的距离。 如: 步伐。步测。寸步难行。

④. 事情进行的程序、阶段、程度。 如: 步骤。初步。

⑤. 中国旧制长度单位,一步等于五尺。

⑥. 同“埠”,多用于地名。

⑦. 姓。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(lí), 禸部,共10画

①. 相距,隔开。 如: 距离。太阳是离地球最近的恒星。

②. 离开,分开。 如: 分离。离别。离家。离散(sàn)。离职。离异。离间(jiàn )。支离破碎。

③. 缺少。 如: 办好教育离不开教师。

④. 八卦之一,符号是“☲”,代表火。

⑤. 古同“罹”,遭受。

⑥. 古同“缡”,妇女的佩巾。

⑦. 〔~~〕形容草木茂盛,如“~~原上草,一岁一枯荣”。

⑧. 姓。

跬步不离分字成语组词

折叠展开