dānqiāng

匹马单枪

拼音 pǐ mǎ dān qiāng 怎么读

注音 ㄆㄧˇ ㄇㄚˇ ㄉㄢ ㄑㄧㄤ

繁体 匹馬單槍

感情 中性

近义词 单枪匹马

反义词 人多势众

匹马单枪的意思

折叠展开

原指打仗时一个人上阵。现比喻行动没有人帮助。

出处宋・释道元《景德传灯录・汝州南院和尚》:“问:‘匹马单枪来时如何?’师曰:‘待我斫棒。’”

用法联合式;作主语、宾语、定语;比喻独自行动,没有人帮助。

例子汝州南院和尚问:“匹马单枪来时如何?”师曰:“待我斫棒。”(宋・释道元《景德传灯录》卷十二)

匹马单枪的详细解释

折叠展开

【释义①】

比喻不靠他人帮忙,独力行事。《景德传灯录・卷十二・汝州南院和尚》:“汝州南院和尚问:『匹马单枪来时如何?』师曰:『待我所棒。』问:『上上根器,人还接否?』师曰:『接。』”亦作“匹马单鎗”、“单枪匹马”。

【释义②】

比喻不靠他人帮忙,独力行事。《景德传灯录・卷一二・汝州南院和尚》:“汝州南院和尚问:『匹马单枪来时如何?』师曰:『待我斫棒。』问:『上上根器,人还接否?』师曰:『接。』”《三国演义・第九二回》:“(赵云)匹马单枪,往来冲突,如入无人之境。”亦作“匹马单鎗”、“单枪匹马”。

匹马单枪的翻译

折叠展开
  1. go it alone(fight single-handed)
  2. действовать в одиночку

匹马单枪字义分解

折叠展开

读音(pǐ), 匸部,共4画

①. 量词(a.指整卷的绸或布;b.指马、骡等)。

②. 单独。 如: 匹夫(a.一个人,泛指平常人,如“国家兴亡,匹匹有责”;b.指无学识、无智谋的人,如“匹匹之勇”)。

③. 相当,相敌,比得上。 如: 匹敌。匹配。

读音(mǎ), 马部,共3画

①. 哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西。 如: 马匹。骏马。马到成功。马首是瞻(喻跟随别人行动)。

②. 大。 如: 马蜂。马勺。

③. 姓。

读音(dān,shàn,chán), 十部,共8画

㈠ 单 [ dān ]

①. 不复杂。 如: 单纯。简单。单调(diào)。

②. 独一。 如: 单独。单一。单词。

③. 只,仅。 如: 做事单靠热情不够。

④. 奇(jī)数的。 如: 单日。单号。

⑤. 薄,弱。 如: 单薄。

⑥. 衣服被褥只有一层的。 如: 单裤。单衣。

⑦. 覆盖用的布。 如: 被单。床单。

⑧. 记载事物用的纸片。 如: 单据。传单。名单。

⑨. 和尚称禅堂的坐床。

㈡ 单 [ shàn ]

①. 姓。

㈢ 单 [ chán ]

①. 〔~于〕中国古代匈奴君主的称号。

读音(qiāng), 木部,共8画

①. 刺击用的长矛。 如: 长枪。标枪。红缨枪。

②. 发射子弹的武器。 如: 手枪。步枪。机关枪。枪杀。枪林弹雨。

③. 像枪的东西。 如: 焊枪。烟枪。

④. 两头尖的竹木片,供编篱笆用。

匹马单枪分字成语组词

折叠展开