深思远虑
深思远虑的意思
谋划周密,老虎长远。指计划周到,具有远见。
出处:《后汉书・孝和孝殇帝纪》:“先帝即位,务休力役,然犹深思远虑,安不忘危,探观旧典,复收盐铁,欲以防备不虞,宁安边境。”
用法:作谓语、宾语、定语;指有远见。
例子:你负郭有田千顷,城中有油磨坊,解典库,有儿有妇,是扬州点一点二的财主,有甚么不足,索这般深思远虑那。(元・秦简夫《东堂老》楔子)
故事: 汉朝时期,汉哀帝的老师师丹为人廉正守道,深得皇帝的信任,在改革币制问题上他认为时机不成熟,国弱民贫会引起恶性循环。由于他曾得罪丁太后及傅太后,因而被认为不支持改革。申咸为他求情说此事师丹欠深思远虑,但不应治罪。
深思远虑的详细解释
【释义】
【典故】
此处所列为“深思熟虑”之典故说明,提供参考。“深思熟虑”系由“深思”及“熟虑”组合而成。“深思”见于战国楚・屈原〈渔父〉。屈原原任三闾大夫,怀王时遭人毁谤,被放逐于汉北,于是作〈离骚〉以表忠贞之心。后被顷襄王召回,但又遭谗言而流放江南,终因不忍见国家沦亡,怀石自沉汩罗江而死。〈渔父〉一篇描述屈原被放逐江南,游于江河傍,吟诗唱歌,神色十分憔悴,一个渔父看到他,问道:“你为什么到这里来呢?”屈原答:“整个世界是那么污浊,所有人都迷迷糊糊,只有我一个人是清醒的,所以被放逐到这里。”渔夫劝他说:“真正的圣人应该是可以顺应大环境的,既然世间混浊,众人皆醉,你不如就随波逐流,与世浮沉;为什么要『深思高举』,而让自己流放到此地?”意思就是在这样的环境下,不必想得太深远,也不必坚持高尚的行为,以免徒增自己的痛苦。“熟虑”之“熟”为仔细、精详的意思,此一词语见于《史记・卷七二・穰侯列传》。穰侯为战国秦昭襄王的舅舅,昭襄王在位时以他为相。当时穰侯为扩张秦国领土而欲攻魏,于是派兵包围魏都大梁。魏国大夫须贾为使其退兵,前往求见,分析秦、楚、赵、魏等各国间的依存与利益关系,然后说明秦之攻魏绝对是弊多于利,要穰侯“熟虑之而无行危”,也就是希望穰侯再次慎重思考,放弃攻打魏国。后来这两个词语被合用成“深思熟虑”,用来说明凡事要仔细而深入地考虑。
【书证】
- 01.《汉书・卷八六・何武王嘉师丹传・师丹》:“发愤懑,奏封事,不及深思远虑,使主簿书,漏泄之过不在丹。”
- 02.《歧路灯》第四回:“像令兄这样深思远虑,就是有经济的学问。”
深思远虑的翻译
- chew one's cud(think twice)
- думать и взвешивать