cánhuābàiliǔ

残花败柳

拼音 cán huā bài liǔ 怎么读

注音 ㄘㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄞˋ ㄌㄧㄡˇ

繁体 殘花敗柳

感情 贬义

近义词 半老徐娘 败柳残花

反义词 金枝玉叶

残花败柳的意思

折叠展开

败:衰败。
残:凋残。
凋残的柳树,残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。

出处元・白朴《墙头马上》第三折:“休把似残花败柳冤仇结,我与你生男长女填还彻,指望生则同衾,死则共穴。”

用法联合式;作宾语;指被摧残的女人。

例子王朔《过把瘾就死》:“她如今也是残花败柳了,刚离了婚,也不那么清高了。”

残花败柳的详细解释

折叠展开

【释义】

凋零枯颓的花朵和柳树。比喻行为放荡或遭人蹂躏遗弃的妇女。《元・白朴・墙头马上・第三折》:“休把残花败柳冤仇结,我与你生男长女填还彻。”《孤本元明杂剧・女贞观・第二折》:“我是个嫩蕊娇花,不比那残花败柳。”亦作“败柳残花”。

残花败柳的翻译

折叠展开
  1. fallen angels(lost one's chastity)

残花败柳字义分解

折叠展开

读音(cán), 歹部,共9画

①. 害,毁坏。 如: 残害。摧残。

②. 不完全,余下的。 如: 残余。残阳。残存。残废。残佚。苟延残喘。

③. 凶恶。 如: 残忍。残酷。凶残。

读音(huā), 艸部,共7画

①. 植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。

②. 供观赏的植物。 如: 花木。花草。花匠。花事(游春看花等事)。

③. 形状像花的东西。 如: 雪花。浪花。钢花。火花。棉花(棉的絮亦称花)。礼花(烟火)。挂花(指战斗中受伤)。

④. 用花装饰的。 如: 花圈(quān )。花篮。花灯。花车。

⑤. 具有条纹或图形的,不只一种颜色的。 如: 花样。花边。花花绿绿。印花。

⑥. 指“痘”。 如: 天花(一种急性传染病)。

⑦. 混杂的,不单纯的。 如: 花猫。花白头发。

⑧. 虚伪的,用来迷惑人的。 如: 花言巧语。

⑨. 表面好看,没有实效的。 如: 打花拳。花架子。

⑩. 模糊不清。 如: 头昏眼花。

⑪. 喻事业的精华。 如: 体育之花。

⑫. 喻女子。 如: 姊妹花。

⑬. 用掉。 如: 花钱。

⑭. 名目繁复的。 如: 花名册(人员名册)。

⑮. 犒赏的钱或物。 如: 花红。

⑯. 某些细嫩的东西。 如: 蚕花。鱼花。

⑰. 指妓女或与妓女有关的。 如: 花娘(妓女)。花魁。

⑱. 〔~甲〕指六十岁,如“年逾~~。”

⑲. 姓。

读音(bài), 贝部,共8画

①. 输,失利,不成功,与“胜”相对。 如: 败北。败退。败绩(❶连队溃败;❷事业的失利)。败诉。败笔。败局。两败俱伤。

②. 战胜,使失败。 如: 大败敌军。

③. 毁坏。 如: 败坏。败露。

④. 解除,消散。 如: 败火。败毒。

⑤. 破旧,衰落,腐烂。 如: 败絮。败落。败兴(xìng )(情绪低落)。腐败。叶残花败。

读音(liǔ), 木部,共9画

①. 落叶乔木或灌木,枝柔韧,叶狭长,春天开黄绿色花,种子上有白色毛状物,成熟后随风飞散,种类很多,有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等。 如: 柳条。柳絮。柳暗花明。

②. 星名,二十八宿之一。

③. 姓。

残花败柳分字成语组词

折叠展开