大智若愚
大智若愚的意思
大智若愚的详细解释
【释义】
指具有极高智慧的人,往往表面上看起来似乎愚笨。语本宋・苏轼〈贺欧阳少师致仕启〉。△“大巧若拙”、“大勇若怯”
【典源】
宋・苏轼〈贺欧阳少师致仕启〉(据《苏轼文集・卷四七・启》引)
伏惟致政观文少师。全德难名,巨材不器。事业三朝之望,文章百世之师。功存社稷,而人不知。躬履艰难,而节乃见。纵使耄期笃老,犹当就见质疑。而乃力辞于未及之年,退托以不能而止。[1],大智如愚。至贵无轩冕而荣,至仁不导引而寿。
注解
[1]大勇若怯:指十分勇敢的人,往往表面看起来似乎怯懦。见“大勇若怯”。
【典故】
“大智若愚”原作“大智如愚”,见于宋・苏轼〈贺欧阳少师致仕启〉。欧阳少师,指的是欧阳修,因为他当时任官太子少师,也就是太子的老师,所以苏轼才称他作欧阳少师。欧阳修为唐宋八大家之一,不但是宋代著名的文学家,也是著名的史学家。苏轼亦为唐宋八大家之一,但实为欧阳修的后辈,甫入京时,因受到欧阳修的大力提携,所以对他一直非常的钦服。〈贺欧阳少师致仕启〉为欧阳修辞官获准后,苏轼写给他的信,文中用“大勇若怯,大智如愚”称颂他的勇气与智慧。早在《老子》中就有“大巧若拙”这句话,意思是:真正灵巧的人,往往外表看起来似乎笨拙。苏轼的这两句话明显脱胎于此,意指真正有勇气的人,反而不会去彰显他的勇敢;真正有智慧的人,反而不会去卖弄他的聪明。后来“大智若愚”这个成语就从这里演变而出,被用来表示具有极高智慧的人,往往表面上看起来似乎愚笨。出现“大智若愚”的书证如明・李贽《焚书・卷三・杂述・李中谿先生告文》:“盖众川合流,务欲以成其大;土石并砌,务欲以实其坚。是故大智若愚焉耳。公之向道,其笃也如此。”
【书证】
- 01.元・陈高〈如愚斋记〉:“《老子》有言『大智若愚』,若宁武子邦无道则愚,我夫子以为不可及。若二子之所谓愚,其果愚也哉?”
- 02.元・赵孟𫖯《松雪斋文集・卷一○・章佩丞黑黑封赠三伐制》:“朕闻明莫明于审势,爱莫爱于保民。……大智若愚,沉几先物。”
- 03.明・殷奎〈木斋说〉:“吾闻大智若愚,大辩若讷,讥悟聪察,厥内四逸。”
- 04.明・李贽《焚书・卷三・杂述・李中谿先生告文》:“盖众川合流,务欲以成其大;土石并砌,务欲以实其坚。是故大智若愚焉耳。公之向道,其笃也如此。”
- 05.清・高宗〈有所思〉诗:“我思虞廷,应无面从人,重华何事谆谆?大智若愚,大诈若忠,动云孤立,宁无暗同?”
- 06.清・薛福成《庸庵笔记・卷二・史料・骆文忠公遗爱》:“或谓骆公生平,不以经济自命,其接人神气浑穆,人视之,固粥粥无能,而所至功成,所居民爱,在楚在蜀,自有诸贤拥护而效其长,岂其大智若愚耶?”
【用法】
语义表示具有极高智慧的人,往往表面上看起来似乎愚笨。
类别用在“深藏不露”的表述上。
例句
①这位长者的为人处世,令人有一种大智若愚的感觉。
②大智若愚,可以避灾免祸;锋芒毕露,往往遭嫉受害。
③老李是一个大智若愚、深藏不露的人,我们应该多向他请教。
④小慧看起来呆呆的,读起书来却过目不忘,难怪老师说她大智若愚。
⑤我看老王是大智若愚,不相关的事,他都糊里糊涂,属他份内的事,却一清二楚。
⑥妈妈说爸爸是大智若愚,因为他只听得见愿意听的话,其他的话,都装作听不见。
⑦表面上看起来他好像不太灵光,没想到这一连串的问题都是靠他来解决,真是大智若愚啊!
【辨识】
同义“大智若愚”及“大巧若拙”都有深藏不露的意思。
异义“大智若愚”侧重于形容聪明有才华的人;“大巧若拙”侧重于形容怀有精湛技艺的人。
例句
大智若愚 | 大巧若拙 | 例句 |
---|---|---|
✅ | ❌ | 小慧看起来呆呆的,读起书来却过目不忘,难怪老师说她大智若愚。 |
❌ | ✅ | 小张看似笨手笨脚,打起球来却矫健灵敏,技艺超群,交手过的人无不说他大巧若拙。 |
【成语故事】
欧阳修(1007~1072年),北宋中期文坛领袖。字永叔,自号醉翁,晚年号六一居士,吉安永丰(今属江西)人。欧阳修幼年丧父,由寡母亲自课读。家贫,但读书刻苦,23岁即中进士,30岁已以文章名闻天下。早年欧阳修因支持范仲淹的“庆历新政”被两次贬到地方上做官,47岁方奉诏回京,官至宰相。神宗时,王安石任宰相,推行变法,欧阳修与其政见不和,辞官还乡。
苏轼在《贺欧阳修致仕启》中,给欧阳修写信说:皇帝隆重的恩宠,士林众人的赞叹,都不能掩盖你高洁的情操风范。人人都为一己私利谋划时,你却把君臣的恩德放在前面;把为妻子儿女的谋划放在了后面。山林隐士还尚且有暮年志气,何况你是朝中旧臣?如今你却在壮年时辞官,这是为什么?
你的政绩文采很好,你的德行完美无缺,却难以获得名誉,你有巨大的才华,因不受重视而难以施展。你的事业达到了三朝的顶峰,你的文章可以作为百世的典范。你功在江山社稷,人们却看不到。
你在壮年时辞官,谦虚地说自己没有能力。你大勇若怯,是真正的勇敢。你大智如愚,才智出众,表面看好像很愚笨。你不炫耀自己,你品格高贵,却没有权势爵位的荣耀,你十分仁慈,却不老朽。盛夏将尽,你过得好么?我希望您能保重自己。
大智若愚的翻译
- A wise man looks stupid.
- 大知 (たいち)は愚 (ぐ)の如 (ごと)し