jiàzhú

嫁鸡逐鸡

拼音 jià jī zhú jī 怎么读

注音 ㄐㄧㄚˋ ㄐㄧ ㄓㄨˊ ㄐㄧ

繁体 嫁雞逐雞

感情 中性

近义词 嫁狗随狗

嫁鸡逐鸡的意思

折叠展开

比喻女子出嫁后只能顺从丈夫。

出处宋・欧阳修《代鸠妇言》:“人言嫁鸡逐鸡飞,安知嫁鸠被鸠逐。”

用法作谓语、宾语;指女性嫁夫观念。

例子虽然不好明说丈夫丑陋,只把嫁鸡逐鸡的常话劝诲他一番便了。清·李渔《奈何天·忧嫁》

嫁鸡逐鸡的详细解释

折叠展开

【释义】

比喻女子出嫁后,不论丈夫好坏,都要随遇而安,从一而终。《宋・欧阳修・代鸠妇言诗》:“人言嫁鸡逐鸡飞,安知嫁鸠被鸠逐。”《西游记・第九十三回》:“常言:『嫁鸡逐鸡,嫁犬逐犬。』女有誓愿在先,结了这球,告奏天地神明,撞天婚抛打。”亦作“嫁鸡随鸡”。

嫁鸡逐鸡的翻译

折叠展开
  1. advice to be contented with the man a woman has married

嫁鸡逐鸡字义分解

折叠展开

读音(jià), 女部,共13画

①. 女子结婚。 如: 出嫁。嫁娶。再嫁。嫁奁。嫁妆。

②. 〔~接〕把不同品种的两种植物接在一起,让它变种,达到提早结果、增加抗性、提高品种质量等目的。

③. 把祸害、怨恨推到别人身上。 如: 嫁怨。嫁祸于人。嫁非(委过于人)。转嫁。

读音(jī), 鸟部,共7画

①. 家禽,品种很多,翅膀短,不能高飞;雄性能报晓,雌性能生蛋。 如: 公鸡。母鸡。鸡雏。

读音(zhú), 辵部,共10画

①. 强迫离开。 如: 逐客令。放逐。驱逐。

②. 依照先后次序,一一挨着。 如: 逐步。逐个。逐渐。逐年。逐一。

③. 追赶。 如: 逐鹿(喻争夺天下)。角(jué)逐(争相取胜)。追逐。笑逐颜开。

嫁鸡逐鸡分字成语组词

折叠展开