集思广益
集思广益的意思
集:集中;思:思想;广:扩大;益:好处。
集中群众的意见和智慧;取得更好的效果。也指集中众人的思想和智慧;广泛吸收好的意见。
出处:三国・蜀 诸葛亮《教与军师长史参军掾属》:“夫参署者,集众思,广忠益也。”
用法:联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
例子:便凡闻有奇奢异能之士,都想请来,也是集思广益的意思。(清・刘鹗《老残游记》第三回)
正音:“集”,读作“jí”,不能读作“jī”。
歇后语: 人多主意强 —— 集思广益
谜语: 1. 诸葛亮会 (谜底:集思广益)
2. 个个不想谋私利 (谜底:集思广益)
3. 大家都想做好事 (谜底:集思广益)
故事: 三国时期,蜀主刘备死后,刘禅继位,蜀国的大小政事都由丞相诸葛亮处理。诸葛亮在朝野的威望很高,但他并不居功自傲,经常注意听取部下的意见。有部下反对他这样做,他认为这是为了集中众人的智慧和意见,广泛地听取有益的建议。
集思广益的详细解释
【释义】
集结众人的智慧,广泛吸收有益的意见。语本《三国志・卷三九・蜀书・董刘马陈董吕传・董和》。
【典源】
《三国志・卷三九・蜀书・董刘马陈董吕传・董和》
先主定蜀,征和为掌军中郎将,与军师将军诸葛亮并署左将军大司马府事,献可替否,共为欢交。自和居官食禄,外牧殊域,内干机衡,二十余年,死之日家无儋石之财。亮后为丞相,教与群下曰:“夫[1]者,集众思广忠益也。若远小嫌,难相违覆,旷阙损矣。违覆而得中,犹弃弊𫏋而获珠玉。然人心苦不能尽,惟徐元直处兹不惑,又董幼宰参署七年,事有不至,至于十反,来相启告。苟能慕元直之十一,幼宰之殷勤,有忠于国,则亮可少过矣。”又曰:“昔初交州平,屡闻得失,后交元直,勤见启诲,前参事于幼宰,每言则尽,后从事于伟度,数有谏止;虽姿性鄙暗,不能悉纳,然与此四子终始好合,亦足以明其不疑于直言也。”其追思和如此。
注解
[1]参署:参与政事。署,音shǔ,政府机关。
【典故】
诸葛亮是三国时蜀国的军师,他在教导属下为官之道时说:“参与政事时,要结合众人的智慧,广泛吸收有益的意见。如果怕得罪别人而不敢提出不同的意见,工作就会有所损失。能够反复讨论而得出合适的结论,这过程就像丢掉不好的东西而寻得宝物一样。虽然人常常不能畅所欲言,但像徐元直就不会如此,而董和也是这样,参与政事七年,只要有不完美的地方,必定亲自给予意见,来回十次都不厌烦。如果你们能有徐元直的十分之一,又有董和的勤劳,对国家尽心尽力,那我犯错的机会也会少了许多。”后来,“集思广益”这句成语就从这里演变而出,指集结众人的智慧,广泛吸收有益的意见。
【书证】
- 01.宋・许月卿〈次韵陈肇芳竿赠李相士〉诗:“集思广益真宰相,开诚布公肝胆倾。”
- 02.宋・魏了翁〈跋晏元献公帖〉:“先朝一政一令必集思广益,孰复而后行之,其审重盖若此。”
- 03.《宋史・卷四三七・儒林列传七・魏了翁》:“宜察时几而共天命,尊道揆而严法守,集思广益,汲汲图之,不犹愈于坐观事会,而听其势之所趋乎?”
- 04.《老残游记》第三回:“但凡闻有奇才异能之士,都想请来,也是集思广益的意思。”
- 05.《清史稿・卷一一三・选举志八》:“各督、抚当本集思广益之怀,行好恶同民之政,虚衷审察,惟善是从。”
【用法】
语义集结众人的智慧,广泛吸收有益的意见。
类别用在“共同思考”的表述上。
例句
①为了弥补过失,老总召开临时会议,希望同仁集思广益,寻求解决办法。
②小组成员密集开了几次会议,大家集思广益,终于做出了让老板满意的企划案。
③为了校庆表演,班长要大家集思广益,想出创新的花样,希望能有更完美的演出。
④他为求集思广益,在这个商圈附近做了许多问卷调查,希望了解市场取向好为开店做准备。
⑤今天我们将辞典试用版先行公开,期盼各界提供意见,借以集思广益,让正式版能臻理想。
集思广益的翻译
- benefit by mutual discussion
- 広(こう)はんに衆人(じゅうじん)の知恵(ちえ)や有益(ゆうえき)な意見をよせ集める
- использовать коллективный ум
- prendre l'avis d'un grand nombre de personnes et en tirer profit