yīn

鹿死不择音

拼音 lù sǐ bù zé yīn 怎么读

注音 ㄌㄨˋ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄧㄣ

繁体 鹿死不擇音

感情 中性

近义词 鹿死不择荫

鹿死不择音的意思

折叠展开

比喻只求能够安身,并不选择地方。

出处春秋・左丘明《左传・文公十七年》:“‘鹿死不择音。’小国之事大国也,德,则其人也;不德,则其鹿也。铤而走险,急何能择?”

用法复句式;作宾语;比喻只求安身,不择地方。

例子南朝·宋·范晔《后汉书·皇甫规传》:“传称:‘鹿死不择音’,谨冒昧略上。”

故事 春秋时期,晋灵公想当霸主,在扈地会合诸侯,他不愿与小国郑穆公见面。为缓和矛盾,郑国执政大夫子家给晋国执政大夫赵盾写信,信中表示国与国之间得以礼相待,靠德服人,不然就会出现“鹿死不择音”,完全没必要铤而走险去打仗。

鹿死不择音的详细解释

折叠展开

【释义①】

音,荫。全句指鹿将死,无暇选择庇荫的地方。比喻情况危急,无法慎重考虑安身之道。《左传・文公十七年》:“鹿死不择音,小国之事大国也,德则其人也,不德则其鹿也。”《后汉书・卷六十五・皇甫规传》:“臣虽污秽,廉絜无闻,今见复没,耻痛实深。传称『鹿死不择音』,谨冒昧略上。”

【释义②】

音,荫。全句指鹿将死,无暇选择庇荫的地方。比喻情况危急,无法慎重考虑安身之道。《左传・文公十七年》:“鹿死不择音,小国之事大国也,德则其人也,不德则其鹿也。”《后汉书・卷六五・皇甫规列传》:“臣虽污秽,廉絜无闻,今见复没,耻痛实深。传称『鹿死不择音』,谨冒昧略上。”

鹿死不择音的翻译

折叠展开
  1. A dying deer will not choose the shade to shelter under.

鹿死不择音字义分解

折叠展开

鹿

读音(lù), 鹿部,共11画

①. 哺乳动物,四肢细长,尾短。雄鹿头上有树枝状的角。毛多为棕褐色,有的有花斑或条纹。听觉和嗅觉都很灵敏。种类很多,常见的有梅花鹿、水鹿、白唇鹿、马鹿等。

②. 方形的粮仓。 如: “市无赤米,而囷鹿空虚。”

③. 粗,粗劣。 如: 鹿裘。鹿布。鹿床。

④. 姓。

读音(sǐ), 歹部,共6画

①. 丧失生命,与“生”、“活”相对。 如: 死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。

②. 不顾生命。 如: 死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。

③. 固执,坚持到底。 如: 死心塌地。死卖力气。

④. 无知觉。 如: 睡得死。

⑤. 不活动,不灵活。 如: 死结。死理。死板。

⑥. 不通达。 如: 死胡同。死路一条。

⑦. 过时,失去作用。 如: 死文字。

⑧. 极,甚。 如: 乐死人。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(zé,zhái), 手部,共8画

㈠ 择 [ zé ]

①. 挑拣,挑选。 如: 择取。择优。抉择。择善而从。饥不择食。

㈡ 择 [ zhái ]

①. 义同“择”(zé),用于口语。 如: 择不开(分解不开;摆脱不开)。择菜。择食。

读音(yīn), 音部,共9画

①. 声,亦特指有节奏的声。 如: 声音。音乐(yuè)。音律。音色。音量。音区。音韵。音像。音容(声音、容貌)。弦外之音。

②. 信息,消息。 如: 音信。佳音。音讯。

鹿死不择音分字成语组词

折叠展开