不绝如缕象用一根细线连着形容极其危急。现在也形容声音细微而连绵不断。例或者人已经转过山头望不见了歌声还余音袅袅，不绝如缕。——《歌声》英almost extinct; very precarious like a thread going to break;[查看详情]

溃不成军军队被打得七零八落不成队伍形容打仗败得很惨。英be utterly routed;[查看详情]

不堪一击堪：承受。经不起打击打一下都受不了。形容很脆弱。例在败亡的时候暴君们是多么的无力他们的王国就成了不堪一击的纸糊的东西。——巴金《给西方作家的公开信》英collapse at the first blow; cannot withstand a single blow;[查看详情]

一触即溃刚一接触就立即溃散。形容军队无斗志丧失战斗力。英collapse at the first encounter;[查看详情]

势如破竹形势就像劈竹子。形容节节胜利毫无阻碍。例其后以之取燕以之拔齐，势如破竹，皆迎刃而解者。——宋王懋《韩信之幸》英smash into the enemy territory like splitting a bamboo;[查看详情]