各自为政各自行使各自的政令。比喻步调不一致各行其是。例他们俩是我们科室的领导可是两人面和心不和布置工作时各自为政总凑不到一起去弄得下面的同志无所适从。英There is lack of coordination.; Each acts on his own will.;[查看详情]

各行其是每个人都觉得自己的做法是对的根本不考虑别人的意见。例我之求死你之求生，是各行其是。——清吴趼人《痛史》二十一回。作为团的干部必须认真贯彻党团组织的决议和指示而不能自作主张，各行其是。英Each goes his own way; Each does what he thinks is right.;[查看详情]

鞭长莫及本意为马鞭虽长但打不到马肚子上。喻虽有力力量亦达不到。例虽鞭之长，不及马腹。——《左传宣公十五年》英although the whip is long,it does not reach the horse's belly——cannot do it much as one would like do;后用以喻力不能及。亦作“鞭不及腹”[查看详情]