好好先生《世说新语言语》“南郡庞士元闻司马德操在颍川”刘孝标注引《司马徽别传》：“﹝徽﹞居荆州知刘表性暗，必害善人乃括囊不谈议。时人有以人物问徽者，初不辨其高下每辄言‘佳’。其妇谏曰：‘人质所疑，君宜辨论，而一皆言“佳”，此人所以咨君之意乎？’徽曰：‘如君[查看详情]

两面三刀比喻背地里诋毁别人挑拨是非。例你这两面三刀的东西我不希罕。——《红楼梦》英double-dealing; fire in one hand and water in the other; double-faced tactics;[查看详情]

数米而炊比喻过分计较琐细的事情不足以成大事。形容吝啬或生活困穷。[查看详情]

笑里藏刀形容外貌和善内心狠毒。例这是笑里藏刀言清行浊的人。——《水浒传》英velvet paws hide sharp claws; cover the dagger with smile; daggers hiden behind smiles; There are daggers in man' s smile;[查看详情]

数米量柴数了米称量好柴才做饭。比喻斤斤计较日常琐事而不识大体。也形容吝啬或贫苦。[查看详情]

好吃懒做形容人贪图享受好逸恶劳。例且人前人后又怨他不会过，只一味好吃懒做。——《红楼梦》英be fond of eating and averse to work;[查看详情]

巧言令色用动听的言语和伪善的面目取悦于人。例巧言令色鲜矣仁。——《论语学而》英artful words and insinuating countenance;[查看详情]

掩耳盗铃把耳朵捂住去偷铃铛。比喻欺骗不了别人只能欺骗自己。例今若宿驿正犹掩耳盗铃也。——明赵弼《钟离叟妪传》英plug one's ears while stealing a bell; deceive oneself as an ostrich that buries its head in the sand;[查看详情]

假仁假义内心奸恶假作仁义；内心毫不同情表面装作关切。英to be a wolf in sheep’s skin; hypocrisy; don a pious mask; pass the bottle of smoke; pretended sham benevolence and righteousness; pretend to be the paragon of virtue;[查看详情]

做作装腔作势；故意做出某种表情、动作、姿态等。英affected; artificial;从事某种活动；制作。例只要做作的好花样变得多，社员们一定喜欢吃。英do or making a thing; make; manufacture;暗算；捉弄。例不该做作我。英plot against; tease;[查看详情]

趋炎附势炎：比喻有权势的人。指奉承依附有权有势的人。例一个在当地富人面前趋炎附势的小人。英be a follower of the rich and powerul; carry favour with the powerful; tuft-hunting;[查看详情]

眼皮子薄形容见识浅薄也形容为人势利。[查看详情]

见风使舵比喻作事无定见相机行事，随机应变。[查看详情]

自欺欺人用自己都无法置信的话和手法来欺骗别人既欺人，又自欺。英deceive oneself as well as others; fool others as well as oneself;[查看详情]

虚情假意虚假的情意。形容不真诚做作。例那妖精巧言花语虚情假意地答道：…——《西游记》英phonily affection; pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship;[查看详情]

愚蠢愚笨无知。英bubble-headed; bubble-brained;[查看详情]

清高指品德高尚不同流合污。例自命清高。英morally lofty or upright;[查看详情]

为渊驱鱼把鱼逐向深水，将鸟雀驱入丛林结果很难捕捉到。比喻把可以依靠的人赶到敌对方面去。英drive the fish into deep waters and the sparrows into the thickets;[查看详情]

懒散懒惰散漫。例令人懒散的夏天。英indolent; sluggish; negligent;[查看详情]

懒惰偷懒；不喜欢费体力或脑力。例有天赋却懒惰的艺术家。英lazy; slothful;不勤快。例这对懒惰的作家是个刺激。英indolent;[查看详情]