彰明较著非常显著。英very obvious;[查看详情]

洞若观火形容对事物观察得清楚明白就像看火一样。例老祖台察吏安民洞若观火。——清钱谦益《致郎制台》英as clearly as a blazing fire; see very clearly as through looking at fire;[查看详情]

昭然若揭昭然：明白的样子；揭：高举。《庄子达生》：“昭昭乎若揭日月而行也。”形容真相毕露所有一切都已显现了出来。例读诗者息众说之纷拿，仰光焰之万丈而杜公真切深厚之旨益昭然若揭焉。——清吴棠《杜诗镜铨》序。英abundantly clear;[查看详情]

不卜可知卜：占卜预料。不用占卜就能知道。指不必预测就能知道。[查看详情]

泾渭分明泾、渭二水一清一浊，虽合流汇聚却清浊分明。比喻是非明了境界清楚。英as different as the waters of the Jinghe and the Weihe;[查看详情]

显而易见指事情或道理得明显很容易看出来。形容一下子就能看清楚。例莫若质请天物之显而易见且可以为戒也。——宋王安石《洪范传》英obviously; evidently; clearly; as clear and plain as the nose on one's face; it goes without saying;[查看详情]

一目了然一眼就看得很清楚。英as clear as day; see with half an eye;[查看详情]