东倒西歪时而倒向这边时而倒向那边。形容行走时或站或坐时姿势不稳，身不由己。英dilapidated; out of line; falling;[查看详情]

杯盘狼藉狼藉：杂乱的样子酒饭后桌子上杯盘等放得乱七八糟。用以形容宴饮已毕或将毕时的情景。例男女同席履舄交错，杯盘狼藉。——《史记滑稽列传》向梦中与数十人游一寺皆不相识会食于殿庭。有人自外以瓦砾投之杯盘狼藉，因而遂觉。——唐白行简《三梦记》英dishes and wine[查看详情]

语无伦次话说得颠三倒四言语没有条理层次。英speak incoherently; babble like an idiot;[查看详情]

乌烟瘴气瘴气，原指热带地方山林中的湿热空气过去被误认为瘴疠的病源。比喻空气污浊、秩序混乱或社会黑暗、风气不正。英foul atmosphere; pandemonium reigns thorought;[查看详情]

杂乱无章无条理、无规律。例一篇杂乱无章的长篇大论。英mess; rambling; be disorderly and unsytematic;[查看详情]

污七八糟乌七八糟。英in a terrible mess;[查看详情]

歪七竖八歪歪扭扭的。形容不正的样子。例红纸歪七竖八地贴着。英to twist around;[查看详情]

一塌糊涂全部处于乱七八糟状态。英in a terrible condition; in a awful state; complete mess;[查看详情]

参差不齐不一致；不整齐。[查看详情]

手忙脚乱指做事忙乱没有条理的。例当那五点钟的笛声一响大部分公司都因手忙脚乱的局面而十分苦恼。英helter-skelter; be thrown in confusion; in frantic rush; in a muddle;惊慌失措。例手忙脚乱地穿上他的衣服。英tumble;[查看详情]

横七竖八横竖错杂。形容杂乱无章极不整齐。例但见院子里横七竖八躺着一地和尚也有有脑袋的，也有没脑袋的。——《儿女英雄传》英in disorder; at sixes and sevens; in a mess;[查看详情]

颠三倒四形容说话做事错乱没有条理。英lonfused; disorderly; in coherent;[查看详情]

乌七八糟非常杂乱。乌也写作“污”英in a terrible mess; horrible mess; great disorder; rubbish; garbage;[查看详情]

杂七杂八形容十分混杂。例他有处理杂七杂八事情的天才。英miscellaneous; assortment of bit of everything;[查看详情]

七颠八倒形容纷乱不堪。谓失去常态。犹言颠三倒四。犹言懵头转向。[查看详情]

七零八落零碎的；不完整的。例一个小小家当弄得七零八落。——明冯梦龙《醒世恒言》英odds and ends;形容散乱不齐。例下午两点钟光景就到了。是一所七零八落的村庄。——清吴趼人《二十年目睹之怪现状》英in disorder;[查看详情]