空穴来风有了洞穴才会进风。英an empty hole invites the wind;比喻消息或传说并非完全无根据。英weakness lends wings to rumo(u)rs;[查看详情]

无兄盗嫂语本《汉书直不疑传》：“人或毁不疑曰：'不疑状貌甚美然特毋柰其善盗嫂何！'不疑闻，曰：'我乃无兄。'然终不自明。”后以“无兄盗嫂”指无中生有的毁谤。三国魏曹操《劐整齐风俗令》：“昔直不疑无兄世人谓之盗嫂……此皆以白为黑，欺天罔上者也。”[查看详情]

信口雌黄古时写字用黄纸写错了就用雌黄涂抹改写。比喻不顾事实随意乱说。英make irresponsible remarks; talk sheer nonsense; wag one's tongue too freely;[查看详情]

惹是生非招惹是非引起事端。例安分守己并不惹是生非。——明冯梦龙《喻世明言》英make trouble;[查看详情]

胡言乱语瞎说；胡诌。例那些白痴在讲台上胡言乱语。英talk nonsense; drivel;[查看详情]

三告投杼《战国策秦策二》：“昔者曾子处费费人有与曾子同名族者而杀人人告曾子母曰：'曾参杀人。'曾子之母曰：'吾子不杀人。'织自若。有顷焉，人又曰：'曾参杀人。'其母尚织自若也。顷之一人又告之曰：'曾参杀人。'其母惧，投杼逾墙而走。”后以“三告投杼”比喻流言数传能使[查看详情]

三人成虎比喻谣言重复多次就能使人信以为真。《战国策魏策二》：“庞葱与太子质于邯郸谓魏王曰：'今一人言市有虎，王信之乎？'王曰：'否。''二人言市有虎，王信之乎？'王曰：'寡人疑之矣。''三人言市有虎，王信之乎？'王曰：'寡人信之矣。'庞葱曰：'夫市之无虎明矣然而三人言[查看详情]

吹毛求疵有意抓住人的小过失。例有司吹毛求疵笞服其臣，使证其君。——《汉书》一心只想参了他的功名却寻不出他的短处来，便要吹毛求疵，也无处可求。——《二刻拍案惊奇》英nitpick; find fault;[查看详情]

捕风捉影风和影都是无形的东西形容言行的立论没有事实根据凭空臆想。例若悠悠地似做不做，如捕风捉影，有甚长进！——宋朱熹《学一》英catch at shadows; run after a shadow; make accusations on hearsay;[查看详情]