滚瓜烂熟记忆牢固能极为顺利娴熟地诵读朗朗上口。例他把课文背得滚瓜烂熟。英(recite,etc.) fluently; memerize sth.thoroughly;[查看详情]

应付自如形容处事从容不迫毫不费力。例这样才能应付自如所向必利。——茅盾《子夜》英handle a situation with ease; be equal to the situation;[查看详情]

胜任愉快有能力承担并能圆满愉快地完成任务。[查看详情]

如鱼得水像鱼得到水一样。比喻得到跟自己最相投合的人或最合适的环境。也比喻有所依靠。例幸得先生以为如鱼得水，思欲席卷荆襄。——《三国演义》英feel just like fish in water; be in one's element;[查看详情]

举重若轻比喻进行苛繁工作或处理艰难问题却显得很轻松。[查看详情]

驾轻就熟做事从轻松的着手由熟悉的开始。比喻技艺娴熟毫不费力。例足下旧地重游可谓驾轻就熟，一路顺风。英drive a light carriage on a familiar road; be able to handle a job with ease because one had previous experience; do a familiar work with ease; make easy p[查看详情]

得心应手技艺纯熟做事顺手尽合心意。例气足则调自振意深则味有余，得心应手，无一字不稳惬。——清赵翼《瓯北诗话》英serviceable; handy; have everything under one's perfect control;运用自如。例他对英语的掌握如此得心应手。英masterly; with facility;[查看详情]

措置裕如处理事情轻松毫不费力。英handle with ease /manage very well;[查看详情]