代沟指两代人之间在人生观、理想生活方式等方面的隔阂。英generation gap;[查看详情]

外行对知识的某一专门领域一无所知的人。英philistine; ignoramus;不属于某专业或不专于某门知识或艺术的人。英layman; greenhorn;本业称不属于本业的人为“外行”英one who is out of one's line;非专业性的。英lay; unprofessional;[查看详情]

生硬不自然；不纯熟。例他一一去看刚才做过手术的伤员用生硬的中国话直接问：“好不好？”——《截肢和输血》英stiff;态度和方式上不柔和、不温顺。例作风生硬。英untender;美术：外形缺乏优美线条和色彩变化不柔和。英dry;[查看详情]

生分疏远；冷淡。例特别是他郭木生搞起了农业社以后两人[反倒]不常常在一块儿商量工作了反倒生分起来了。——秦兆阳《在田野上前进！》过分客气反而显得生分了。英(person)not intimate enough; not well known to;[查看详情]