灯红酒绿形容尽欢的场面多指腐化奢侈的生活。例灯红酒绿纸醉金迷。英red lanterns and green wine — scene of debauchery;[查看详情]

钟鸣鼎食古代富贵人家击钟奏乐列鼎而食。形容生活奢侈豪华。英living an extravagant life;[查看详情]

养尊处优处在尊贵的地位过着优裕的生活。例到了别驾公就有膏粱气了，养尊处优之中，做下些不明不暗事儿。——清李绿园《歧路灯》英live on the fat of the land; do oneself well; be like a lord in clover;[查看详情]

金迷纸醉谓居室和陈设精美华丽使人迷恋醉心。后用以比喻奢侈豪华的享乐生活。[查看详情]

酒绿灯红形容热闹的饮宴场面。泛指奢侈豪华的生活情景。[查看详情]

酒醉饭饱酒喝足，饭吃饱。形容吃喝得十分尽情饱足。亦作：酒足饭饱。[查看详情]

酒足饭饱见“酒醉饭饱”。[查看详情]

寻欢作乐追求享乐放纵的生活。例不务正业整天醉生梦死，寻欢作乐。英go to town; gather life's roses; paint the lover red;[查看详情]

及时行乐只顾目前快乐而并不考虑将来的享受。英carpe diem; enjoy the present day,and trust the least possible to the future; have a good time while we have the chance; make merry while we can;[查看详情]

穷奢极欲形容极端贪欲尽情享乐。例失道妄行逆天暴物，穷奢极欲，湛缅荒淫。——《汉书谷家传》英profuse;[查看详情]

纸醉金迷被金钱所迷醉。比喻贪恋陶醉于繁华都市的淫逸生活。英luxury and dissipation; live an extravagant life;[查看详情]

吃喝玩乐放纵的生活。英idle away one's life in pleasure-seeking;饮酒和娱乐。例人生并非全是吃喝玩乐。英beer and skittles;[查看详情]

风花雪月原指封建文学里描写自然景物的四种对象后来转喻堆砌词藻内容贫乏反映没落阶级情调的诗文；也指男欢女爱或花天酒地不务正业的放荡行为。例每日三瓦两舍风花雪月。——《水浒传》英wind,flowers,snow and moon—romantic themes;[查看详情]