料峭社日寒，酩酊且饮酒。中原困干戈，黠虏未授首。邻邦复蚁聚，伤杀官吏走。使者部民兵，经月但敛手。豺狼群小心，伺隙欲嗥吼。吁嗟一身多，况复家数口。信如古人言，天地在杯斗。
料峭社日寒，酩酊且飲酒。中原困幹戈，黠虜未授首。鄰邦複蟻聚，傷殺官吏走。使者部民兵，經月但斂手。豺狼群小心，伺隙欲嗥吼。籲嗟一身多，況複家數口。信如古人言，天地在杯鬥。
岁晏常多白昼阴，软帘毡帐御寒侵。观书偶要得天隐，作传定难题醉吟。犬吠远闻风绰散，叶凋谁顾雨堆深。湖边莫道春回未，紫草依稀动绝岑。
歲晏常多白晝陰，軟簾氈帳禦寒侵。觀書偶要得天隱，作傳定難題醉吟。犬吠遠聞風綽散，葉凋誰顧雨堆深。湖邊莫道春回未，紫草依稀動絕岑。
