传闻王子仙,润边遗一骥。
当时青云路,鸡犬亦可致。
未必真龙媒,悠悠在平地。
传闻王子仙,润边遗一骥。当时青云路,鸡犬亦可致。未必真龙媒,悠悠在平地。
《和人游嵩山十二题其二·拜马涧》是宋代文学家范仲淹创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
传闻王子仙,润边遗一骥。
当时青云路,鸡犬亦可致。
未必真龙媒,悠悠在平地。
诗意:
这首诗词描述了范仲淹与他的朋友一起游览嵩山的情景。诗中提到了传闻中的王子仙,他留下了一匹卓越的骏马。在当时,即使普通人也可以通过青云路(指险峻的山路)到达嵩山,这表明嵩山的美景非常容易触手可及。诗人认为,即使没有真正的龙作为媒介,也能够在平凡的土地上感受到嵩山的卓越之处。
赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了范仲淹对嵩山的赞美和对自然之美的感悟。诗中的王子仙和一匹卓越的骏马象征着嵩山的神奇和壮丽。诗人通过描述青云路的容易到达,强调了嵩山的独特之处,即使是普通人也能够亲身体验到它的美丽。最后两句表达了诗人的观点,即嵩山的美丽不仅仅依赖于传说中的神话元素,而是真实存在于平凡的土地之上。整首诗词以简练的语言展现了范仲淹对嵩山的景色和自然之美的深深喜爱,同时也传达了一种平凡中蕴含着非凡之美的思想。
hé rén yóu sōng shān shí èr tí qí èr bài mǎ jiàn
和人游嵩山十二题其二·拜马涧
chuán wén wáng zǐ xiān, rùn biān yí yī jì.
传闻王子仙,润边遗一骥。
dāng shí qīng yún lù, jī quǎn yì kě zhì.
当时青云路,鸡犬亦可致。
wèi bì zhēn lóng méi, yōu yōu zài píng dì.
未必真龙媒,悠悠在平地。
年年春自东南来,建溪先暖冰微开。溪边奇茗冠天下,武夷仙人從古栽。新雷昨夜发何处,家家嬉笑穿云去。露牙错落一番荣,缀玉含珠散嘉树。终朝采掇未盈襜,唯求精...
圣人作耒耜,苍苍民乃粒。国俗俭且淳,人足而家给。九载襄陵祸,比户犹安辑。何人变清风,骄奢日相袭。製度非唐虞,赋斂由呼和浩特吸。伤哉田桑人,常悲大弦急。...
唐虞重逸人,束帛降何频。风俗因君厚,文章至老淳。玉田耕小隐,金阙梦高真。罢钓轮生蠹,慵冠鉴积尘。饵莲攀鹤顶,歌雪扣琴身。墨妙青囊秘,丹灵绿发新。岭霞明...