留别王景通二首之二

留别王景通二首之二朗读

游宦差池太半生,君方倥偬我伶俜。
官衔转落百僚底,衫色浑偷两鬓青。
张掾官曹抛胜日,向平家事汩余龄。
相逢一段盂城梦,明发扁舟是浪萍。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

留别王景通二首之二译文及注释

《留别王景通二首之二》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

游宦差池太半生,
君方倥偬我伶俜。
官衔转落百僚底,
衫色浑偷两鬓青。
张掾官曹抛胜日,
向平家事汩余龄。
相逢一段盂城梦,
明发扁舟是浪萍。

这首诗词描绘了作者贺铸游历宦途的心情和离别的情景。诗中的王景通是作者的友人,他们在各自的官场生涯中相遇,但因为官衔的转变,他们的地位逐渐下降。诗中的"游宦差池太半生"表达了作者在宦海中度过了大半生的艰辛和不易。"君方倥偬我伶俜"则表达了作者对友人的关切和祝福。

诗中提到的"官衔转落百僚底,衫色浑偷两鬓青"揭示了作者和王景通的官职逐渐下降,衣着也逐渐失去光彩,两人的青春也逐渐消逝。"张掾官曹抛胜日,向平家事汩余龄"表达了作者对过去辉煌时光的怀念,同时也意味着他们将面对平凡的家庭生活。

最后两句"相逢一段盂城梦,明发扁舟是浪萍"表达了作者和王景通在盂城相遇的一段梦幻般的经历,他们将重新出发,像漂浮的浪萍一样,踏上新的旅程。

这首诗词通过描绘作者和友人的离别情景,表达了对过去辉煌时光的怀念和对未来的期许。同时,诗中运用了富有意境的描写手法,使读者能够感受到作者内心的情感和对人生的思考。

留别王景通二首之二读音参考

liú bié wáng jǐng tōng èr shǒu zhī èr
留别王景通二首之二

yóu huàn chā chí tài bàn shēng, jūn fāng kǒng zǒng wǒ líng pīng.
游宦差池太半生,君方倥偬我伶俜。
guān xián zhuǎn luò bǎi liáo dǐ, shān sè hún tōu liǎng bìn qīng.
官衔转落百僚底,衫色浑偷两鬓青。
zhāng yuàn guān cáo pāo shèng rì, xiàng píng jiā shì gǔ yú líng.
张掾官曹抛胜日,向平家事汩余龄。
xiāng féng yī duàn yú chéng mèng, míng fā piān zhōu shì làng píng.
相逢一段盂城梦,明发扁舟是浪萍。

贺铸诗文推荐

征虏亭边路,望夫山下舟。长江不隔梦,明月只供愁。促席歌尘断,闲窗醉墨留。惜芳桥畔柳,谁系木兰舟。

风与樯乌便,侬先塞雁来。山经七泽断,潮自九江回。渔父犹知隐,骚人枉衒才。朋游正相远,梅信为谁开。

亭揭奇章榜,斯民孰去思。多慙羊叔子,涕泗岘山碑。

何准第五不足称,黄童无双非自名。卑栖鸾凤安初仕,葆练龙虎希长生。明月高吟紫芝曲,红尘先老白云兄。莫辞一力走三舍,遽未能来频寄声。

少陵昔避地,幽栖凤皇川。始愿获其所,赋诗此终焉。睠彼美林麓,荫膏腴上田。阳坡饶垂珠,阴谷繁玉延。长鑱勤采劚,服食攀飞仙。兵祲夺和气,力耕无善年。林垧开...

树竹开窗小屋东,低檐却日竹通风。长年驰骛欲何往,终日退藏於此中。未厌睡魔常有在,若思人事即无穷。躬耕不是悠悠计,来作苏门邻舍翁。

吾家无担石之储,朝四暮三如有余。北岳官粮饱妻子,南朝僧寺寓图书。迎船春色情亲我,坌马京尘笑谢渠。莫作江东步兵待,翻然端不为鲈鱼。

南国风流百不存,石头今是给孤园。山连雉堞犹侵路,潮送渔舟自到门。方丈定容居士病,贝多应待客儿翻。悬知後日逢迎际,桃李春风两不言。