曹村道中

曹村道中朗读

嘶马萧萧苍草黄,金天云物弄微凉。
瓜田余蔓有荒陇,梨子压枝铺短墙。
明月风烟如梦寐,平生亲旧隔湖湘。
行行秋兴已孤绝,不忍更临山夕阳。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

曹村道中译文及注释

《曹村道中》是宋代诗人黄庭坚的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

嘶马萧萧苍草黄,
金天云物弄微凉。
瓜田余蔓有荒陇,
梨子压枝铺短墙。
明月风烟如梦寐,
平生亲旧隔湖湘。
行行秋兴已孤绝,
不忍更临山夕阳。

中文译文:
马嘶声在寂静的曹村道上回荡,
苍草已黄,使人感到凉意微微。
瓜田里残留着蔓延的杂草,
梨子压弯了枝条,覆盖着矮短的墙。
明亮的月光与风中的烟雾如同梦境,
我与亲友之间长久的隔阂,湖湘之间分离。
行走在这个孤寂的秋天已经失去了兴致,
不忍心再去面对即将下山的夕阳。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个寂静而萧瑟的景象,通过对自然景物的描写,表达了作者内心的孤独和忧伤。

诗中的曹村道是一个贫瘠、凄凉的地方,描述了草木凋零、天气转凉的景象,暗示了时间的流逝和生命的脆弱。马嘶声回荡,苍草黄落,给人一种凄凉的感觉,与作者内心的孤寂相呼应。

诗中的瓜田和梨子树象征着生活的艰辛和困苦。瓜田里长满了蔓延的杂草,梨子树的枝条被果实压弯,展现了农村的贫困景象和农民辛勤劳作的辛苦。

明月、风烟则给人以梦幻般的感觉,这种景象使作者想起了湖湘之地和离别的亲友,表达了作者对过去亲友之间隔阂的思念之情。

最后两句表达了作者对生活的失望和对即将结束的时光的不舍。作者行走在秋天的道路上,已经失去了对美好事物的兴致和热情,不忍心再去面对即将消逝的夕阳,体现了作者对逝去时光的感慨和无奈。

整首诗以简洁、凄凉的语言描绘了一幅农村贫瘠景象和作者内心的孤独忧伤,通过对自然景物的描写,表达了对人生的感慨和思考,具有浓厚的情感色彩。

曹村道中读音参考

cáo cūn dào zhōng
曹村道中

sī mǎ xiāo xiāo cāng cǎo huáng, jīn tiān yún wù nòng wēi liáng.
嘶马萧萧苍草黄,金天云物弄微凉。
guā tián yú màn yǒu huāng lǒng, lí zǐ yā zhī pù duǎn qiáng.
瓜田余蔓有荒陇,梨子压枝铺短墙。
míng yuè fēng yān rú mèng mèi, píng shēng qīn jiù gé hú xiāng.
明月风烟如梦寐,平生亲旧隔湖湘。
xíng xíng qiū xìng yǐ gū jué, bù rěn gèng lín shān xī yáng.
行行秋兴已孤绝,不忍更临山夕阳。

黄庭坚

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。...

黄庭坚诗文推荐

雪尽虚檐滴,春从细草回。德人泉下梦,俗物眼中埃。久立我有待,长吟君不来。重玄锁关龠,要待玉匙开。

怨句识之推,商歌知甯戚。我占晁氏贤,乃在赋行役。同游羿彀中,傥免非尔力。滔滔今如此,去邦将安适。

大阿罗汉宾度罗,奉持末後如来印。日中一钵千家饭,处处作佛事饶益。以我身心五分香,作光明云雨大千。取火燃香世界主,能遍法界唯心办。

堂堂阳元公,人物妙晋东。魏侯多能事,彷佛见家风。长鱼无波涛,坐与虾蚬同。诸山摇落尽,旅食岁时穷。

桑舆金石交,既别十日雨。子舆裹饭来,一笑相告语。杨子果箪瓢,诸公不能举。傥可从我归,沙头驻鸣橹。

万里黔中一漏天。屋居终日似乘船。及至重阳天也霁。催醉。鬼门关外蜀江前。莫笑老翁犹气岸。君看。几人黄菊上华颠。戏马台南追两谢。驰射。风流犹拍古人肩。

贝锦不足歌,请陈江汉诗。美人出江汉,窈窕世未窥。折兰不肯佩,告我以蚕饥。独归岂惮远,三危露如饴。

相如用全赵,留侯开有汉。名登太山重,功略天下半。让颇封韩彭,事成群疑泮。天道当曲全,小智骜後患。