长安春夕旅怀

长安春夕旅怀朗读

几年栖旅寄西秦,不识花枝醉过春。
短艇闲思五湖浪,羸蹄愁傍九衢尘。
关河风雨迷归梦,钟鼓朝昏老此身。
忽向太平时节过,一竿持去老遗民。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀

长安春夕旅怀译文及注释

《长安春夕旅怀》是唐代诗人罗邺创作的一首诗词。这首诗词表达了作者游历西秦多年,对春天的感慨和思念之情。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

几年栖旅寄西秦,
过去几年里漂泊在西秦,
不识花枝醉过春。
我错过了花开时节的美景。

短艇闲思五湖浪,
我乘坐小船静静想着五湖的波浪,
羸蹄愁傍九衢尘。
我的疲惫的脚步陪伴着长安街上的尘土。

关河风雨迷归梦,
洛阳城与黄河之间的风雨使我迷失了回家的梦想,
钟鼓朝昏老此身。
我日复一日地度过晨钟暮鼓,感到岁月的衰老。

忽向太平时节过,
突然来到了太平盛世的时节,
一竿持去老遗民。
我带着一支渔竿离开,做着老行人。

这首诗词通过诗人罗邺的亲身经历,抒发了对长安春天的思念之情和游历岁月中的种种感受。诗人长期漂泊在西秦,错过了花开时节的美景,感触到岁月的流转和自身的衰老。但当他在太平盛世的时节来临时,用一句“一竿持去老遗民”表达了他希望能够离开一切尘嚣,寻求心灵的宁静。整首诗词以简洁的语言,表达了诗人对春天和太平时节的深深思念,以及对世事无常和天地之大的感慨。

长安春夕旅怀读音参考

cháng ān chūn xī lǚ huái
长安春夕旅怀

jǐ nián qī lǚ jì xī qín, bù shí huā zhī zuì guò chūn.
几年栖旅寄西秦,不识花枝醉过春。
duǎn tǐng xián sī wǔ hú làng,
短艇闲思五湖浪,
léi tí chóu bàng jiǔ qú chén.
羸蹄愁傍九衢尘。
guān hé fēng yǔ mí guī mèng, zhōng gǔ cháo hūn lǎo cǐ shēn.
关河风雨迷归梦,钟鼓朝昏老此身。
hū xiàng tài píng shí jié guò, yī gān chí qù lǎo yí mín.
忽向太平时节过,一竿持去老遗民。

罗邺诗文推荐

春生溪岭雪初开,下马云亭酹一杯。好是精灵偏有感,能于乡里不为灾。九江贾客应遥祝,五夜神兵数此来。尽室唯求多降福,新年归去便风催。

野店暮来山畔逢,寒芜漠漠露华浓。窗间灯在犬惊吠,溪上月沈人罢舂。远别只愁添雪鬓,此生何计隐云峰。离心却羡南飞翼,独过吴江更数重。

台阁层层倚半空,绕轩澄碧御沟通。金钿座上歌春酒,画蜡尊前滴晓风。岁月不知成隙地。子孙谁更系殊功。人间若算无荣辱,却是扁舟一钓翁。

文战连输未息机,束书携剑定前非。近来从听事难得,休去且无山可归。匹马出门还怅望,孤云何处是因依。斜阳驿路西风紧,遥指人烟宿翠微。

青楼一别戍金微,力尽秋来破虏围。锦字莫辞连夜织,塞鸿长是到春归。正怜汉月当空照,不奈胡沙满眼飞。唯有梦魂南去日,故乡山水路依稀。

柳暗榆飞春日深,水边门巷独来寻。旧山共是经年别,新句相逢竟夕吟。枕近禁街闻晓鼓,月当高竹见栖禽。劳歌莫问秋风计,恐起江河垂钓心。

叶落才悲草又生,看看少壮是衰形。关中秋雨书难到,江上春寒酒易醒。多少系心身未达,寻思举目泪堪零。几时抛得归山去,松下看云读道经。喔喔晨鸡满树霜,喧喧晓...

秋夕苍茫一雁过,西风白露满宫莎。昨来京洛逢归客,犹说轩车未渡河。莫把少年空倚赖,须知孤立易蹉跎。想君怀抱哀吟夜,铜雀台前皓月多。