局中昼睡

局中昼睡朗读

鸟啼花开千万思,春色醉人成午睡。
烧香扫地一室间,藜床布枕平生事。
君知章华久寂寞,楚梦无人惮青兕。
东风转野作晴雷,荡蹙山川作红翠。
白日下照七泽宽,孤城楼观失余寒。
颇怪故山频入梦,年来真厌楚人餐。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

局中昼睡译文及注释

《局中昼睡》是一首宋代张耒的诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

鸟啼花开千万思,
春色醉人成午睡。
烧香扫地一室间,
藜床布枕平生事。

君知章华久寂寞,
楚梦无人惮青兕。
东风转野作晴雷,
荡蹙山川作红翠。

白日下照七泽宽,
孤城楼观失余寒。
颇怪故山频入梦,
年来真厌楚人餐。

诗词的中文译文如下:

鸟儿啼叫,花朵盛开,千万念头在心头回旋,
春日的美景使人陶醉,不由自主地午睡起来。
烧香、扫地,一室之间,这些平凡琐事平生都有经历。
藜床、布枕,多年来的生活琐事。

你是否知道那山水秀丽的地方的孤独与寂寞,
楚国的梦境中,没有人担心遇到野生的青兕。
东风转变成野性的雷鸣,
山川变得起伏不平,呈现出红绿交错的美景。

阳光从天空下照,泽地广阔无垠,
孤城的楼观失去了冰冷的寒意。
让人感到奇怪的是,故乡的山水频繁地进入梦境,
这些年来,真的厌倦了楚地的饮食。

这首诗词描绘了作者在局中午睡时的思绪和感受。在春日的美景中,鸟儿鸣叫、花朵盛开,使得作者心头思绪万千,不禁陶醉其中,选择午睡来享受这美好的时刻。然而,即使在安静的环境中,作者也无法摆脱内心对过往生活琐事的回忆,体现出生活的平凡与稳定。

诗中还描绘了楚国的寂寞和孤独,山水秀丽的地方却少有人愿意前往,楚梦中的青兕象征着野性和孤独,没有人愿意面对。诗中的东风转变成雷鸣,山川交错呈现红绿色彩,描绘了大自然的壮丽景色。

最后几句诗表达了作者对故乡的思念和对楚地的厌倦。阳光照耀下的泽地广阔无垠,孤城楼观失去了冰冷的寒意,但作者心中仍然感到迷茫和困惑。作者在梦中频繁地梦见故乡的山水,这让他感到奇怪,也透露出对楚地生活的厌倦和疲惫。

整首诗以自然景色和个人情感交织,通过描绘细腻的画面和内心的感受,展现了作者对生活琐事的思考、对大自然的赞美和对故乡的思念之情,同时抒发了对现实生活的厌倦和的困惑。这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和内心体验,给人以深思和共鸣,展现了宋代文人对自然、人生和故乡的思考和感悟。

局中昼睡读音参考

jú zhōng zhòu shuì
局中昼睡

niǎo tí huā kāi qiān wàn sī, chūn sè zuì rén chéng wǔ shuì.
鸟啼花开千万思,春色醉人成午睡。
shāo xiāng sǎo dì yī shì jiān, lí chuáng bù zhěn píng shēng shì.
烧香扫地一室间,藜床布枕平生事。
jūn zhī zhāng huá jiǔ jì mò, chǔ mèng wú rén dàn qīng sì.
君知章华久寂寞,楚梦无人惮青兕。
dōng fēng zhuǎn yě zuò qíng léi, dàng cù shān chuān zuò hóng cuì.
东风转野作晴雷,荡蹙山川作红翠。
bái rì xià zhào qī zé kuān, gū chéng lóu guān shī yú hán.
白日下照七泽宽,孤城楼观失余寒。
pō guài gù shān pín rù mèng, nián lái zhēn yàn chǔ rén cān.
颇怪故山频入梦,年来真厌楚人餐。

张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。...

张耒诗文推荐

春郊草木明,秀色如可揽。雨余尘埃少,信马不知远。黄乱高柳轻,绿铺新麦短。南山逼人来,涨洛清漫漫。人家寒食近,桃李暖将绽。年丰妇子乐,日出牛羊散。携酒莫...

西来秋兴日萧条,昨夜新霜缉缊袍。开遍菊花残蕊尽,落余寒水旧痕高。萧萧官树皆黄叶,处处村旗有浊醪。老补一官西入洛,幸闻山水颇风骚。

黄帘翠幕断飞蝇,午影当轩睡未兴。枕稳海鱼鑴紫石,扇凉山雪画青缯。廊阴日转雕栏树,坐冷风生玉碗冰。满案诗书尘蠹甚,故应疏懒过炎蒸。

秦子死南海,旋骨还故墟。辛勤一生事,空得数编书。琅琅巧言语,玉佩联琼琚。知者能几人,憎者颇有余。书生事业薄,生世苦勤劬。持以待后世,何足润槁枯。兴怀及...

暑天三月元无雨,云头不合惟飞土。深堂无人午睡余,欲动儿先汗如雨。忽怜长街负重民,筋骸长彀十石弩。半衲遮背是生涯,以力受金饱儿女。人家牛马系高木,惟恐牛...

长安春雪消,天地一清润。墙东风霜枿,新叶如奋迅。老怀轻岁月,荣谢置不问。平生儿女心,乘间亦斗进。微芳触鼻界,春意满方寸。却嫌一瓶钵,事与花不应。

孤舟夜行秋水广,秋风满帆不摇浆。荒田寂寂无人声,水边跳鱼翻水响。河边守罾茅作屋,罾头月明人夜宿。船中客觉天未明,谁家鞭牛登陇声。

愈老愈嗜酒,益醉益自然。两人同坠车,醉者乃得全。我不但醉酒,天和醉心源。当其醉甚时,更类痴与顽。