岁晚言事寄乡中亲友

岁晚言事寄乡中亲友朗读

急景苍茫昼若昏,夜风干峭触前轩。
寒威半入龙蛇窟,暖气全归草树根。
蜡烬凝来多碧焰,香醪滴处有冰痕。
尺书未达年应老,先被新春入故园。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

岁晚言事寄乡中亲友译文及注释

岁晚言事寄乡中亲友

急景苍茫昼若昏,
夜风干峭触前轩。
寒威半入龙蛇窟,
暖气全归草树根。
蜡烬凝来多碧焰,
香醪滴处有冰痕。
尺书未达年应老,
先被新春入故园。

诗词的中文译文:
年末的日子景色苍茫,白天如同黄昏,
夜风干冷,吹拂前轩。
寒气似乎渗入了龙蛇窟,
而暖意却全部归于草木的根。
蜡烛燃烧后凝结出蓝色的焰火,
香醪滴落处有冰的痕迹。
尺书未达,年岁将老去,
却被迎接新春的归园所打破。

诗意和赏析:
这首诗词描述了年末的景色和气氛。诗人对于岁晚寒冷的描绘,以及寒暖之间的对比表达了对时光的感慨和对家乡亲友的思念之情。

第一句“急景苍茫昼若昏,夜风干峭触前轩”,表达了白天景色茫茫苍苍,让人感觉仿佛已是黄昏。夜晚的寒风吹得干冷,吹拂在前庭的冷风。

第二句“寒威半入龙蛇窟,暖气全归草树根”,通过寒气入窟的描写,形容了寒冷气候的严峻。而暖气则完全归于大地草木,暗示了大自然的韧性和生命力。

第三句“蜡烬凝来多碧焰,香醪滴处有冰痕”,以蜡烛凝结后的蓝色火焰和冰痕的冷感,再次强调了寒冷的气候。

最后两句“尺书未达年应老,先被新春入故园”,愿景表达了诗人未能如愿与家乡亲友共度年岁的思念之情。新春的到来仿佛打破了疏离,也代表了时光的不可逆转。

总而言之,这首诗以简洁的语言描绘了年末的寒冷景象,通过对寒暖之间的对比,抒发了诗人对家乡亲友的思念之情。同时,亦表达了对时光流逝的感慨和对新年到来的期待。

岁晚言事寄乡中亲友读音参考

suì wǎn yán shì jì xiāng zhōng qīn yǒu
岁晚言事寄乡中亲友

jí jǐng cāng máng zhòu ruò hūn, yè fēng gān qiào chù qián xuān.
急景苍茫昼若昏,夜风干峭触前轩。
hán wēi bàn rù lóng shé kū,
寒威半入龙蛇窟,
nuǎn qì quán guī cǎo shù gēn.
暖气全归草树根。
là jìn níng lái duō bì yàn, xiāng láo dī chù yǒu bīng hén.
蜡烬凝来多碧焰,香醪滴处有冰痕。
chǐ shū wèi dá nián yīng lǎo, xiān bèi xīn chūn rù gù yuán.
尺书未达年应老,先被新春入故园。

方干

方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。...

方干诗文推荐

几生余习在,时复作微吟。坐夏莓苔合,行禅桧柏深。入山成白首,学道是初心。心地不移变,徒云寒暑侵。

幽独度遥夜,夜清神更闲。高风吹越树,细露湿湖山。月皎微吟后,钟鸣不寐间。如教累簪组,此兴岂相关。

昔见初栽日,今逢成树时。存思心更感,绕看步还迟。蝶舞摇风蕊,莺啼含露枝。裴回不忍去,应与醉相宜。

造化有功力,平分归笔端。溪如冰后听,山似烧来看。立意雪髯出,支颐烟汗干。世间从尔后,应觉致名难。

寺处唯高僻,云生石枕前。静吟因得句,独夜不妨禅。窗接停猿树,岩飞浴鹤泉。相思有书札,俱倩猎人传。

早为千里别,况复是秋残。木叶怨先老,江云愁暮寒。交情如水淡,离酒泛杯宽。料想还家后,休吟行路难。

画角吹残月,寒声发戍楼。立霜嘶马怨,攒碛泣兵愁。燕雁鸣云畔,胡风冷草头。罢闻三会后,天迥晓星流。

爱此栖心静,风尘路已赊。十馀茎野竹,一两树山花。绕石开泉细,穿罗引径斜。无人会幽意,来往在烟霞。