送宿州李明允都官

送宿州李明允都官朗读

省帐香残捲夕红,名郎去守日围东。
组垂丈二腰章贵,骑拥千馀使幕雄。
弭节亭皋乡梓近,贯都河溜客鱼通。
朞年美化流欢颂,尽入中和乐职中。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 宿

送宿州李明允都官译文及注释

《送宿州李明允都官》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
晚霞卷起,帐幕中的香气逐渐消散,
李明允离开,前往东方守卫边疆。
他身披官袍,腰间佩戴官章,地位尊贵,
骑着千余名士兵,威风凛凛。
他的家乡离这里不远,
通过都河溜,可以通行客船。
多年来,他以美德和才华受人赞美,
现在他将投身于中和乐职中。

诗意:
这首诗词描绘了宋代官员李明允离开家乡,前往宿州担任都官的情景。诗人通过描写李明允的形象和他的使命,表达了对他的赞美和祝福。诗中展现了李明允的高贵身份、威武形象以及他对家乡的眷恋之情。同时,诗人也表达了对李明允在新的职位上能够继续以美德和才华为人民服务的期望。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了李明允离开家乡的场景,通过对他的形象和使命的描写,展现了他的高贵和威武。诗人运用了形象生动的描写手法,如晚霞卷起、名郎去守、骑拥千馀使幕雄等,使读者能够直观地感受到李明允的气势和威严。诗中还融入了对家乡的描写,通过弭节亭皋乡梓近、贯都河溜客鱼通等词句,展现了李明允与家乡的联系和离别之情。整首诗词以赞美和祝福为主题,表达了对李明允的敬佩和对他未来事业的期望。

送宿州李明允都官读音参考

sòng sù zhōu lǐ míng yǔn dōu guān
送宿州李明允都官

shěng zhàng xiāng cán juǎn xī hóng, míng láng qù shǒu rì wéi dōng.
省帐香残捲夕红,名郎去守日围东。
zǔ chuí zhàng èr yāo zhāng guì, qí yōng qiān yú shǐ mù xióng.
组垂丈二腰章贵,骑拥千馀使幕雄。
mǐ jié tíng gāo xiāng zǐ jìn, guàn dōu hé liū kè yú tōng.
弭节亭皋乡梓近,贯都河溜客鱼通。
jī nián měi huà liú huān sòng, jǐn rù zhōng hé lè zhí zhōng.
朞年美化流欢颂,尽入中和乐职中。

宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。...

宋祁诗文推荐

东郊迎气罢,暖信入严宸。暂遣星杓转,令知天下春。

拂世谟谋盛,端朝载采熙。上前推汲直,天下咏曹随。密启多焚草,加餐餍嗜葵。不图霜露疾,奄忽丧元龟。

病魂招得未浑全,暝倚秋屏岂是禅。一梦忽成霜蝶去,草深三迳若为眠。

干禄非三釜,躬耕恋一丘。才无作奏巧,穷有著书愁。雀噪门罗晚,蓬飞鬓葆秋。平生鸥鸟志,未去恋沧洲。

南阙腾章归老初,安轮四马照中都。不知谁在东门外,解道贤哉此丈夫。

雪罢云初暖,天和日便迟。玉楼新燕子,禖下记来时。

芳岁已三换,宠名仍再迁。生平一丘壑,衰晚右橐鞬。客眼登楼外,乡愁把酒前。巾箱多旧赋,只是欠归田。

青郊迎淑气,华阙报芳辰。瑞木梢梢变,珍禽哢哢新。