汶阳道中

汶阳道中朗读

积雨不肯霁,行陆如涉川。
青毡纩我后,白毡覆我前。
我欲正衣冠,两手如纠缠。
飞沫流被面,代我泣涕涟。
鸿雁纷南翔,游子北入燕。
平楚渺四极,雪风迷远天。
昔闻济上军,又说汶阳田。
我今履其地,吊古怆苍烟。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

汶阳道中译文及注释

《汶阳道中》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

积雨不肯霁,行陆如涉川。
长时间的雨水不停地下,行走在泥泞的道路上就像涉水渡河一样。
青毡纩我后,白毡覆我前。
青色的毡子裹住我的身后,白色的毡子覆盖在我的前方。
我欲正衣冠,两手如纠缠。
我想整理我的衣冠,但双手却像被纠缠住一样。
飞沫流被面,代我泣涕涟。
水花飞溅到我的脸上,代表我悲伤地流泪。
鸿雁纷南翔,游子北入燕。
大雁纷纷向南飞翔,而游子却向北进入燕京(指北方的京城)。
平楚渺四极,雪风迷远天。
平原和楚地在四方辽阔无边,雪和风迷失在遥远的天空中。
昔闻济上军,又说汶阳田。
过去听说过济水上的军队,又听说过汶阳的田地。
我今履其地,吊古怆苍烟。
如今我踏在这片土地上,怀念古人,感叹岁月的更迭。

这首诗词描绘了一个行走在汶阳道路上的人的心情和景象。诗人通过描写积雨不停、泥泞的道路,以及身后的青毡、前方的白毡,表达了行走的困难和艰辛。诗中的纠缠的双手、飞溅的水花和泪水,以及飞翔的大雁和迷失的雪风,都增添了诗词的情感和意境。最后,诗人回忆起过去听说的济水上的军队和汶阳的田地,表达了对历史和时光的思考和怀念之情。

这首诗词通过描绘自然景象和个人情感,表达了诗人对行走旅途中的困难和思考的体验。同时,诗中的历史回忆和对古人的怀念,也展示了诗人对历史和传统的关注和敬仰。整首诗词以简洁而凝练的语言,展现了文天祥独特的诗意和才华。

汶阳道中读音参考

wèn yáng dào zhōng
汶阳道中

jī yǔ bù kěn jì, xíng lù rú shè chuān.
积雨不肯霁,行陆如涉川。
qīng zhān kuàng wǒ hòu, bái zhān fù wǒ qián.
青毡纩我后,白毡覆我前。
wǒ yù zhèng yì guān, liǎng shǒu rú jiū chán.
我欲正衣冠,两手如纠缠。
fēi mò liú bèi miàn, dài wǒ qì tì lián.
飞沫流被面,代我泣涕涟。
hóng yàn fēn nán xiáng, yóu zǐ běi rù yàn.
鸿雁纷南翔,游子北入燕。
píng chǔ miǎo sì jí, xuě fēng mí yuǎn tiān.
平楚渺四极,雪风迷远天。
xī wén jì shàng jūn, yòu shuō wèn yáng tián.
昔闻济上军,又说汶阳田。
wǒ jīn lǚ qí dì, diào gǔ chuàng cāng yān.
我今履其地,吊古怆苍烟。

文天祥

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。...

文天祥诗文推荐

心期耿耿浮云上,身事悠悠落日西。千古兴亡何限错,百年生死本来齐。沙边莫待哀黄鹄,雪里何须问牧羝。此处曾埋双宝剑,虹光夜指楚天低。

连山四围合,吕梁贯其中。河南大都会,故有项王宫。晋牧连杨豫,虎视北方雄。唐时燕子楼,风流张建封。西望睢阳城,只与汴水通。太平黄楼赋,尚能想遗风。迩来百...

昔时张叔夜,统兵赴勤王。东都一不守,羸马迁龙荒。适过白沟河,裂眦须欲张。绝粒不遄死,仰天扼其吭。群臣总奄奄,一土垂天光。读史识其他,抚卷为凄凉。我生何...

平原太守颜真卿,长安天子不知名。一朝渔阳动鼙鼓,大河以北无坚城。公家兄弟奋戈起,一十七郡连夏盟。贼闻失色分兵还,不敢长驱入咸京。明皇父子将西狩,由是灵...

两两渔舟摇下,双双紫燕飞回。流水白云芳草,清风明月苍苔。

绿绮知音早,青灯对语迟。那知今雨别,又重故人思。山隔诗情远,云含客思悲。小楼今夜笛,莫向月中吹。

钟鱼閒日月,竹树老风烟。一径溪声满,四山天影圆。无言都是趣,有想便成缘。梦破啼猿雨,开元六百年。

平生王佐心,世运蹈衰末。齐虏谁复封,楚囚讵当脱。金陵虽怀古,尚友在风烈。褒忠侈遗庙,夫子我先达。