和丁端叔岁晚书怀

和丁端叔岁晚书怀朗读

嗟予不能知止如邴曼容,又不能毕昏如尚子平。
软红尘里白双鬓,坐见岁律空峥嵘。
催科抚字两何有,伎俩巳穷惭九九。
拔薤一本水一杆,多谢同朝金石友。
雪欺老病忽抵巇,西山冻裂不留薇。
诗坛老将更黩武,我巳碔北三穷追。
老怀不中数怊怅,急漉鹅黄翻瓮盎。
苛留残雪更些时,为我装严丽谯上。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀

和丁端叔岁晚书怀译文及注释

《和丁端叔岁晚书怀》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

嗟予不能知止如邴曼容,
又不能毕昏如尚子平。
软红尘里白双鬓,
坐见岁律空峥嵘。

催科抚字两何有,
伎俩巳穷惭九九。
拔薤一本水一杆,
多谢同朝金石友。

雪欺老病忽抵巇,
西山冻裂不留薇。
诗坛老将更黩武,
我巳碔北三穷追。

老怀不中数怊怅,
急漉鹅黄翻瓮盎。
苛留残雪更些时,
为我装严丽谯上。

译文:
唉,我不能像邴曼容那样知道什么时候停下来,
也不能像尚子平那样彻底放纵自己。
红尘中,我白发苍苍,
坐看岁月的律动空洞而崇高。

催促科举,抚摸文字,这两者有何意义呢?
我的技巧已经穷尽,惭愧得像九九这个数字。
拔起一本薤草,一杆水,感谢与我同朝的金石友人。

雪欺骗了老病,突然降临,
西山冻裂,不留下一丝薇草。
诗坛上的老将更加咄咄逼人,
我已经追寻北方三穷。

老年的心情无法用数字来计算,多么悲伤,
急切地倒入鹅黄颜料,翻动着瓮盎。
苛刻地留下残雪,再多一些时间,
为了让我装点起庄严华丽的谯楼。

诗意和赏析:
这首诗词表达了杨万里晚年的感慨和自省。他感叹自己无法像邴曼容那样知道什么时候停下来,也无法像尚子平那样彻底放纵自己。他坐看岁月的律动,感叹时光的流逝和生命的脆弱。

诗中提到的催促科举和抚摸文字,表达了他对于自己的才华和技巧的无奈和困惑。他感到自己的才华已经穷尽,无法再有新的突破,对此感到惭愧。

诗中的雪象征着岁月的冷酷和残酷,欺骗了他的老病,使他感到无助和脆弱。西山冻裂,不留下一丝薇草,暗示着生命的脆弱和无常。

诗中提到的诗坛老将更加咄咄逼人,表达了他对于时代的变迁和新人的崛起的无奈和焦虑。他感到自己已经追寻北方三穷,意味着他在文学道路上的努力和追求。

最后,诗中的鹅黄颜料和瓮盎象征着他急切地想要装点自己的心情,表达自己内心的华丽和庄重。他苛刻地留下残雪,希望能够多一些时间来表达自己的情感,为自己的晚年增添一些严肃和美丽。

总的来说,这首诗词展现了杨万里晚年的感慨和自省,表达了他对于时光流逝和生命脆弱的思考,以及对于自己才华和时代变迁的无奈和焦虑。同时,诗中运用了丰富的象征手法,使诗词更具意境和深度。

和丁端叔岁晚书怀读音参考

hé dīng duān shū suì wǎn shū huái
和丁端叔岁晚书怀

jiē yǔ bù néng zhī zhǐ rú bǐng màn róng, yòu bù néng bì hūn rú shàng zǐ píng.
嗟予不能知止如邴曼容,又不能毕昏如尚子平。
ruǎn hóng chén lǐ bái shuāng bìn, zuò jiàn suì lǜ kōng zhēng róng.
软红尘里白双鬓,坐见岁律空峥嵘。
cuī kē fǔ zì liǎng hé yǒu, jì liǎng sì qióng cán jiǔ jiǔ.
催科抚字两何有,伎俩巳穷惭九九。
bá xiè yī běn shuǐ yī gān, duō xiè tóng cháo jīn shí yǒu.
拔薤一本水一杆,多谢同朝金石友。
xuě qī lǎo bìng hū dǐ xī, xī shān dòng liè bù liú wēi.
雪欺老病忽抵巇,西山冻裂不留薇。
shī tán lǎo jiàng gèng dú wǔ, wǒ sì wǔ běi sān qióng zhuī.
诗坛老将更黩武,我巳碔北三穷追。
lǎo huái bù zhōng shù chāo chàng, jí lù é huáng fān wèng àng.
老怀不中数怊怅,急漉鹅黄翻瓮盎。
kē liú cán xuě gèng xiē shí, wèi wǒ zhuāng yán lì qiáo shàng.
苛留残雪更些时,为我装严丽谯上。

杨万里诗文推荐

侧塞千山缝也无,上天下井万崎岖。昨朝曾过芙蓉渡,寻到溪源一线初。

後山勒水向东驰,却被前山勒向西。道是水柔无性气,急声声怒慢声悲。

午梦扁舟花底。香满两湖烟水。急雨打篷声。梦初惊。却是池荷跳雨。散了真珠还聚。聚作水银窝。泻清波。

几许春缯好,谁令绿遽深。风光曾著眼,时序只惊心。永日便月寝,怀怯若吟羁。春归犹作客,晴少更多阴。

迳直夫何细,桥危可免扶。远山枫外淡,破屋麦边孤。宿草春风又,新阡去岁无。梨花自寒食,时节只愁予。

君不见河汤花,今如泥土昔如霞。君不见武昌柳,春作金丝秋作帚。人生马耳射东风,柳色桃花却长久。秦时东陵千户侯,华虫被体腰苍璆。汉初沛邑刀笔吏,折腰如磬头...

还家五度见春容,长被春容恼病翁。高柳下来垂处绿,小桃上去末梢红。卷帘亭馆酣酣日,放杖溪山款款风。更入新年足新雨,去年未当好时丰。

园花落尽路花开,白白红红各自媒。莫问早行奇绝处,四方八面野香来。