寿朱文公

寿朱文公朗读

玉漏声沉晓色回,五云绚彩映庭槐。
持巾珠履搀称贺,飞鞚貂璫押赐来。
黄菊尚迟三日约,碧桃已作十分开。
洞天春色非人世,不记河第几回。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 寿

寿朱文公译文及注释

《寿朱文公》是宋代辛弃疾所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉漏声沉晓色回,
五云绚彩映庭槐。
持巾珠履搀称贺,
飞鞚貂璫押赐来。
黄菊尚迟三日约,
碧桃已作十分开。
洞天春色非人世,
不记河第几回。

诗意:
这首诗词是辛弃疾为庆祝朱文公寿辰而作。诗中描绘了庆典的盛况和祝福的场景。玉漏声沉,指的是夜晚的钟声,归还了黎明的色彩。五彩的云彩映照在庭院的槐树上,装饰得华丽多彩。人们手持巾帕、踩着珠履,一起前来庆贺。飞鞚是古代的一种礼器,貂璫则是珍贵的玉器,它们象征着赐予的尊贵和珍贵。黄菊虽然稍晚了三天才开放,但碧桃却已经开得十分盛放。最后两句表达了这样的寿宴之景非同凡响,美景如仙境,令人难以忘怀。

赏析:
《寿朱文公》以辛弃疾独特的笔触和鲜活的形象描绘了庆寿的盛况。通过玉漏声、五云彩和庭院槐树的描绘,诗人将寿宴的热闹场面和华丽装饰展现得淋漓尽致。诗中运用了一系列珍贵的物品和象征,如巾帕、珠履、飞鞚和貂璫,增强了庆贺的氛围和仪式感。诗人巧妙地运用了对比手法,黄菊虽然稍晚绽放,但碧桃却已经盛开,暗示着寿宴的盛况和喜庆。最后两句以"洞天春色非人世,不记河第几回",形容这样的美景非常罕见,超越了尘世的境界,令人难以忘怀。

《寿朱文公》以其华丽的描绘和富有诗意的意象,展示了辛弃疾独特的艺术才华。通过诗中的画面和氛围,读者可以感受到庆寿的喜悦和庄严,进而引发对美好事物的赞美和向往。这首诗词在宋代文学中占有重要地位,也是辛弃疾作品中的经典之一。

寿朱文公读音参考

shòu zhū wén gōng
寿朱文公

yù lòu shēng chén xiǎo sè huí, wǔ yún xuàn cǎi yìng tíng huái.
玉漏声沉晓色回,五云绚彩映庭槐。
chí jīn zhū lǚ chān chēng hè, fēi kòng diāo dāng yā cì lái.
持巾珠履搀称贺,飞鞚貂璫押赐来。
huáng jú shàng chí sān rì yuē, bì táo yǐ zuò shí fēn kāi.
黄菊尚迟三日约,碧桃已作十分开。
dòng tiān chūn sè fēi rén shì, bù jì hé dì jǐ huí.
洞天春色非人世,不记河第几回。

辛弃疾

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。...

辛弃疾诗文推荐

东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯...

一水奔流叠嶂开,溪头千步响如雷。扁舟费尽篙师力,咫尺平澜上不来。山上风吹笙鹤声,山前人望翠云屏。蓬莱枉觅瑶池路,不道人间有幔亭。玉女峰前一棹歌,烟鬟雾...

扑面征尘去路遥。香篝渐觉水沈销。山无重数周遭碧,花不知名分外娇。人历历,马萧萧。旌旗又过小红桥。愁边剩有相思句,摇断吟鞭碧玉梢。

何人半夜推山去。四面浮云猜是汝。常时相对两三峰,走遍溪头无觅处。西风瞥起云横度。忽见东南天一柱。老僧拍手笑相夸,且喜青山依旧住。

昨日春如,十三女儿学绣,一枝枝、不教花瘦。甚无情,便下得、雨僝风僽。向园林、铺作地衣红绉。而今春似,轻薄荡子难久。记前时、送春归后。把春波都酿作、一江...

松冈避暑。茅檐避雨。闲去闲来几度。醉扶孤石看飞泉,又却是、前回醒处。东家娶妇。西家归女。灯火门前笑语。酿成千顷稻花香,夜夜费、一天风露。

案上数编书,非庄即老。会说忘言始知道。万言千句,自不能忘堪笑。朝来梅雨霁,青青好。一壑一丘,轻衫短帽。白发多时故人少。子云何在,应有玄经遗草。江河流日...

我来吊古,上危楼赢得、闲愁千斛。虎踞龙蟠何处是?只有兴亡满目。柳外斜阳,水边归鸟,陇上吹乔木。片帆西去,一声谁喷霜竹?却忆安石风流,东山岁晚,泪落哀筝...