玉堂寓直

玉堂寓直朗读

摛文窗户九霄中,岸帻烧香愧老农。
上直马归催下钥,传更人唱促鸣钟。
金城嶻嵲云千雉,碧瓦参差月万重。
骨冷魂清都不梦,玉阶萧瑟听秋蛩。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

玉堂寓直译文及注释

诗词:《玉堂寓直》
朝代:宋代
作者:范成大

摛文窗户九霄中,
岸帻烧香愧老农。
上直马归催下钥,
传更人唱促鸣钟。
金城嶻嵲云千雉,
碧瓦参差月万重。
骨冷魂清都不梦,
玉阶萧瑟听秋蛩。

中文译文:

花纹细致的窗户开在九霄之中,
我头上的斗笠燃烧香火,为老农感到愧疚。
上直的马归来催促下铺的守门人,
传来更鼓声唤醒了鸣钟。
金城峻峭,云中飞翔着千只雉鸟,
碧瓦瓦片错落有致,月亮千重万重。
我骨骼冰冷,灵魂清明,却无法做梦,
我站在玉石阶梯上,倾听着秋天蛩虫的鸣叫声。

诗意和赏析:

《玉堂寓直》是宋代文人范成大的作品。这首诗通过对景物的描绘和情感的表达,展示了作者内心深处的孤寂和追求。

诗中描述了窗户、斗笠、香火、马、钟、金城、雉鸟、瓦片、月亮、骨骼、灵魂、玉阶和蛩虫等一系列意象。这些景物和符号在诗中具有象征意义。

诗的开篇,作者将自己的窗户摆在九霄之中,表达了他的高雅情趣和追求超凡脱俗的心境。然而,他却感到愧疚,因为他身居玉堂之中,享受着优越的生活条件,而老农却辛勤劳作。这种自责和反思体现了作者对社会现实的敏感和责任感。

接下来的几句诗描绘了上直的守门人和鸣钟的场景。这里的上直指的是官职高升,而下钥则是指守门人的工作。通过这样的描写,诗中透露出一种权力和等级的对比,呈现出官场生活的虚妄和喧嚣。

诗的后半部分,作者以峻峭的金城、参差的瓦片、重叠的月亮等景物来表现自己的孤寂和冷漠。他的骨骼冰冷,灵魂清明,无法做梦,象征着他内心的空虚和迷茫。站在玉阶上倾听秋蛩的鸣叫声,更加强调了他的寂寞和孤单。

整首诗以景物描写和自我表达交替呈现,表现了诗人对物质和精神世界的追求,以及对社会现实的反思和思考。范成大通过生动的意象和细腻的语言,展示了他独特的审美情趣和深邃的思想感悟,使得这首诗具有了深刻的诗意和赏析诗词:《玉堂寓直》
朝代:宋代
作者:范成大

摛文窗户九霄中,
岸帻烧香愧老农。
上直马归催下钥,
传更人唱促鸣钟。
金城嶻嵲云千雉,
碧瓦参差月万重。
骨冷魂清都不梦,
玉阶萧瑟听秋蛩。

中文译文:

花纹精美的窗户挂在九霄之间,
我戴着斗笠燃烧香火,为老农感到愧疚。
上级官员归来催促下级官员上班,
传令的人唱起更鼓催促鸣钟。
金城峻峭,云中飞翔着千只雉鸟,
碧瓦瓦片错落有致,月亮千重万重。
我的身体冰冷,灵魂清明,无法入梦,
我站在玉阶上,听着秋蛩的鸣叫声。

诗意和赏析:

《玉堂寓直》是宋代文人范成大的作品。这首诗以景物描写和自我表达交织,展示了作者内心的孤寂和对社会现实的反思。

诗中描述了窗户、斗笠、香火、马、钟、金城、雉鸟、瓦片、月亮、骨骼、灵魂、玉阶和蛩虫等一系列意象,这些象征和景物在诗中具有深意。

诗的开篇,作者将自己的窗户挂在九霄之间,表达了他对高远境界的追求和超越尘世的渴望。然而,他内心感到愧疚,因为他身居玉堂之中,享受着优越的待遇,而老农却艰辛劳作。这种自责和反思彰显了作者对社会现实的敏感和责任感。

接下来的几句诗描绘了上级官员催促下级官员上班的场景。上直指的是官员升迁,而下钥则是指下级官员职责。通过这样的描写,诗中呈现了权力和等级的对比,展示了官场生活的虚浮和喧嚣。

诗的后半部分,作者以金城的峻峭、瓦片的错落和月亮的变幻来表达自己的孤寂和冷漠。他的身体冰冷,灵魂清明,无法入梦,象征着内心的空虚和迷茫。站在玉阶上倾听秋蛩的鸣叫声,更加突出了他的寂寞和孤单。

整首诗通过景物描写和自我表达交替呈现,表现了作者对物质和精神世界的追求,以及对社会现实的反思和思考。范成大以生动的意象和细腻的语言展示了他独特的审美情趣和深刻的思想感悟,使得这首诗具有了深刻的诗意和赏析。

玉堂寓直读音参考

yù táng yù zhí
玉堂寓直

chī wén chuāng hù jiǔ xiāo zhōng, àn zé shāo xiāng kuì lǎo nóng.
摛文窗户九霄中,岸帻烧香愧老农。
shàng zhí mǎ guī cuī xià yào, chuán gèng rén chàng cù míng zhōng.
上直马归催下钥,传更人唱促鸣钟。
jīn chéng zá niè yún qiān zhì, bì wǎ cēn cī yuè wàn zhòng.
金城嶻嵲云千雉,碧瓦参差月万重。
gǔ lěng hún qīng dōu bù mèng, yù jiē xiāo sè tīng qiū qióng.
骨冷魂清都不梦,玉阶萧瑟听秋蛩。

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。...

范成大诗文推荐

吉日初开种稻包,南山雷动雨连宵。今年不欠秧田水,新涨看看拍小桥。

朝霞不出门,暮霞行千里。今晨日未出,晓气散如绮。心疑雨再作,眼转云四起。我岂知天道,吴农谚云尔。古来占滂沱,说者类恢诡飞云走群羊,停云俗三稀。月当天毕...

摩挲汉柱怆分襟,邂逅吴船喜盍簪。别久十年知几梦?情亲万里只初心。

约束南风彻晓忙,收云卷雨一川凉。涨江混混无声绿,熟麦骚骚有意黄。吏卒远时闲信马,田园佳处忽思乡。邻翁万里应相念,春晚不归同插秧。

秋期如约不须催,雨脚风声两快哉。但得暑光如寇退,不辞老景似潮来。酒杯触拨诗情动,书卷招邀病眼开。明日更凉吾已卜,暮云浑作乱峰堆。

千峰万峰巴峡里,不信人间有平地。渚宫回望水连天,却疑平地元无山。山川相迎复相送,转头变灭都如梦。归程万里今三千,几梦即到石湖边。

老父田荒秋雨里,旧时高岸今江水。佣耕犹自抱长饥,的知无力输租米。自从乡官新上来,黄纸放尽白纸催。卖衣得钱都纳却,病骨虽寒聊免缚。去年衣尽到家口,大女临...

炙背檐前日似烘,暖醺醺后困蒙蒙。过门走马何官职,侧帽笼鞭战北风!