送蒙斋兄长游天台二首

送蒙斋兄长游天台二首朗读

方丈蓬莱去渺茫,天台只在白云傍。
羽衣金策群仙过,珠阁琼楼八桂香。
采药有时逢道侣,挑包遇夜宿僧房。
寒山拾得如相见,指点人间笑几场。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送蒙斋兄长游天台二首译文及注释

诗词:《送蒙斋兄长游天台二首》

方丈蓬莱去渺茫,
天台只在白云傍。
羽衣金策群仙过,
珠阁琼楼八桂香。
采药有时逢道侣,
挑包遇夜宿僧房。
寒山拾得如相见,
指点人间笑几场。

中文译文:

方丈离开蓬莱的方向是渺茫的,
天台只在白云的旁边。
羽衣的仙人骑着金策从这里经过,
珠阁琼楼散发着八桂的香气。
采药有时会遇到同道的伴侣,
挑着行囊遇见夜晚宿主的僧房。
寒山拾起的东西就像是相见的证据,
他指点着人间的笑声几番。

诗意和赏析:

这首诗是宋代戴复古创作的《送蒙斋兄长游天台二首》。诗人通过描绘蒙斋离开方丈去天台的场景,表达了对他的送别和祝福之情。

诗的开篇写道方丈离开蓬莱(仙境)的方向是渺茫的,天台只在白云的旁边,暗示了蒙斋的旅途将会是一段充满未知和艰险的旅程。接下来,诗人描绘了羽衣的仙人骑着金策(神仙所乘之物)从天台经过,珠阁琼楼八桂香,形容了天台的神奇和美丽景色,以及传说中神仙们的存在。这些描写烘托出了蒙斋离去的地方的神秘和仙境般的氛围。

诗的后半部分描写了蒙斋在旅途中的经历。他有时会遇到和他一样采药的道侣,挑着行囊遇见夜晚住宿的僧房。这些描写展示了旅途中的偶遇和友情。最后两句寒山拾得如相见,指点人间笑几场,表达了蒙斋在旅途中遇到的人和事对他的启示和影响,以及对人间欢笑的感慨。

整首诗通过对蒙斋离去和旅途中的经历的描写,表达了诗人对他的送别和祝福之情,同时也抒发了对仙境的向往和对人间生活的感慨。诗中运用了仙境的意象和自然景色的描绘,展示了宋代诗歌中常见的山水意境和仙侠情怀,给人以美好、神秘和思索的感受。

送蒙斋兄长游天台二首读音参考

sòng méng zhāi xiōng zhǎng yóu tiān tāi èr shǒu
送蒙斋兄长游天台二首

fāng zhàng péng lái qù miǎo máng, tiān tāi zhī zài bái yún bàng.
方丈蓬莱去渺茫,天台只在白云傍。
yǔ yī jīn cè qún xiān guò, zhū gé qióng lóu bā guì xiāng.
羽衣金策群仙过,珠阁琼楼八桂香。
cǎi yào yǒu shí féng dào lǚ, tiāo bāo yù yè sù sēng fáng.
采药有时逢道侣,挑包遇夜宿僧房。
hán shān shí dé rú xiāng jiàn, zhǐ diǎn rén jiān xiào jǐ chǎng.
寒山拾得如相见,指点人间笑几场。

戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。...

戴复古诗文推荐

吾家老茅屋,破漏尚可住。门前五巨樟,枝叶龙蛇舞。半空隔天日,六月不知暑。西照坐东偏,南薰开北户。胡为舍是居,受此炮炙苦。

大渴遇甘井,汲多井欲竭。入喉化为汗,不救胸中热。吾闻三危露,迥与众水别。其色莹琉璃,其冷胜冰雪。安得一杯来,为我解此渴。

簦笠相随走路岐,一春不换旧征衣。雨行山崦黄泥坂,夜扣田家白板扉。身在乱蛙声里睡,心从化蝶梦中归。乡书十寄九不达,天北天南雁自飞。

左手遮赤日,右手招清风。挥汗不能已,扇笠竞要功。南山龙吐云,腾腾满虚空。一雨变清凉,万物随疏通。向人无德色,大哉造化工。

横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁。最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州。

天地一大窑,阳炭烹六月。万物此陶鎔,人何怨炎热。君看百谷秋,亦自暑中结。田水沸如汤,背叶湿如泼。农夫方夏耘,安坐吾敢食。

处处逢花,家家插柳。政寒食、清时时候。奉板舆行乐,使星随后。人间稀有。出郭寻仙,绣衣春昼。马上列、两行红袖。对韶华一笑,劝国夫人酒。百千长寿。

日月易流转,一年仍一年。身从忧患老,事逐岁时迁。白首未闻道,清贫不愧天。寒林松柏瘦,花柳又春妍。