元日词其二·内廷

元日词其二·内廷朗读

献寿椒花泛渌醪,迎祥朱户怙仙桃。
影庭玉殿炉烟起,霭霭卿云瑞日高。

下载这首诗
(0)
诗文主题:献寿炉烟霭霭
相关诗文:

元日词其二·内廷译文及注释

《元日词其二·内廷》是宋代文学家晏殊创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

献寿椒花泛渌醪,
迎祥朱户怙仙桃。
影庭玉殿炉烟起,
霭霭卿云瑞日高。

译文:
献上寿椒花浸泡着酒,
迎接吉祥的红门高挂着桃花。
影影绰绰的玉殿中炉烟袅袅升起,
朦胧的朝云中祥瑞的太阳正高悬。

诗意:
这首诗词描绘了宋代元日(农历正月初一)的景象。诗中以华美的词藻和瑰丽的场景,表达了新年的喜庆和祥瑞之感。椒花泛渌醪,是指用美酒浸泡寿椒花,象征庆贺新年。迎祥朱户怙仙桃,描述了红门高挂着桃花,寓意新年即将来临,带来吉祥和福气。影庭玉殿炉烟起,形容宫殿中的炉烟袅袅升起,给人一种庄严肃穆的氛围。霭霭卿云瑞日高,描绘了朝云缭绕中,太阳高悬,预示着新年的美好和瑞气盈门。

赏析:
晏殊以华丽的词藻和细腻的描写,勾勒出了新年的瑰丽场景,让人仿佛身临其境,感受到了节日的喜庆与祥瑞。诗中运用了寓意深远的象征物,如寿椒花、朱户和仙桃,将吉祥、长寿和祝福的寓意融入其中。通过炉烟和朝云的描绘,给人一种恍若仙境的感觉,展现了宫廷的庄严和尊贵。

整首诗词通过细腻的描写和富有想象力的意象,传达了作者对新年的美好祝愿和对宫廷盛况的生动描绘。它展示了宋代文人的艺术才华和对美好生活的追求,也体现了中国古代文人对节日的热爱和对吉祥如意的期盼。

元日词其二·内廷读音参考

yuán rì cí qí èr nèi tíng
元日词其二·内廷

xiàn shòu jiāo huā fàn lù láo, yíng xiáng zhū hù hù xiān táo.
献寿椒花泛渌醪,迎祥朱户怙仙桃。
yǐng tíng yù diàn lú yān qǐ, ǎi ǎi qīng yún ruì rì gāo.
影庭玉殿炉烟起,霭霭卿云瑞日高。

晏殊诗文推荐

红白薇英落,朱黄槿艳残。家人愁溽暑,计日望盂兰。

仲子幽居杳蔼间,回环十亩尽林峦。游鱼倒泝清泉急,乳雉惊飞夕烧干。系马短亭乘草茁,携壶芳榭值梅酸。浮生莫道今如昨,曷月朋簪急此欢。

水有支流树有孙,重重门巷挂朱轩。三君雅望标人杰,千里澄波隔世喧。西对户庭徐孺宅,北传钟梵给孤园。欲知嗣续无穷胜,两两荣归汉使轓。

黄花夹径疑无路,红叶临流巧胜春。前去重阳犹一日,不辞倾尽蚁醪醇。

散插黄花两佩萸,粉饘蓬饵酹觞初。清歌咽后云生袂,妙舞翻时雪满裾。上客采香逢木密,佳人投钓得王馀。秋光屈指犹三七,莫向宾朋绮宴疏。

元巳清明假未开,小园幽径独徘徊。春寒不定斑斑雨,宿醉难禁滟滟杯。无可奈何花落去,似曾相识燕归来。游梁赋客多风味,莫惜青钱万选才。

东园何所乐,所乐非尘事。野竹乱无行,幽花晚多思。间窥鱼尾赤,暗辨蜂腰细,树影密遮林,籐梢狂罥袂。潘蔬足登膳,陶秫径取醉。幸获我汝交,都忘今昔世。欢言捧...

王城五百车马繁,重帷黕幕纷郊原。游人得意惜光景,恣寻复树登高轩。平芜远水知何许,眼入迢迢空处所。梨花澹豓柳丝长,百计撩春作烟雨。歌哭声中半落晖,雕鞍绣...