古邺城童子谣效王粲刺曹操

古邺城童子谣效王粲刺曹操朗读

邺城中,暮尘起。
将黑丸,斫文吏。
棘为鞭,虎为马。

团团走,邺城下。
切玉剑,射日弓。
献何人,奉相公。

扶毂来,关右儿。
香扫涂,相公归。

下载这首诗
(0)
诗文主题:射日弓相公
相关诗文:

古邺城童子谣效王粲刺曹操译文及注释

哮虎:一作吼虎。清酥:一作青苏。夜半:一作夜来。
-----------------------
诗刺曹操之权势。末言人只知有相公,而不知有天子。

注:
1:古邺城童子謡效王粲曹操:《魏略》云:"魏以长安,谯,许昌,邺,洛阳,为五都。"曹操自立为魏公,都邺城。王粲,建安七 子之一。其刺曹操诗,今已失传。
2:邺城中,暮尘起:暮尘,宋蜀本作墓尘。
3:探黒丸,斫文吏:<<汉书.尹赏传>>:"长安中奸猾少年杀吏受赇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,得黒丸者斫文吏。"吴正子注 云:城中薄暮尘起,死伤横道,借言邺城也。
4:切玉剑,射日弓:切玉剑,《列子》载,西戎赠周穆王昆吾之剑,削玉如泥。射日弓,后翌射九日之弓。
5:献何人,奉相公:相公,谓曺操。
6:扶毂来,关右儿:毂,《六书故》:"轮之正中为毂,空其中,轴所贯也,辐凑其外。"此泛指车也。言谋迎献帝事。关右,《晋 书》:"献帝时,凉州数有乱,河西五郡去州隔远,于是乃别以为雍州。末又依古典定九州,乃合关右以为雍州。"
7:香扫涂,相公归:香扫涂,香屑铺路也。香,香屑。扫,犹洒。

附:

刘辰翁评曰:虽不尽晓刺意终是古语可爱

黎简评曰:王粲未归曹氏时,词章时时讥刺。曹氏奢僭有之矣,如陈琳亦尝作檄也。

阙名评曰:节愈短,音愈悲;词愈简,情愈切;昌谷之妙如此。棘鞭虎马,极写恶状,不必指实。

--------凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>---------

古邺城童子谣效王粲刺曹操读音参考

gǔ yè chéng tóng zǐ yáo xiào wáng càn cì cáo cāo
古邺城童子谣效王粲刺曹操

yè chéng zhōng, mù chén qǐ.
邺城中,暮尘起。
jiāng hēi wán, zhuó wén lì.
将黑丸,斫文吏。
jí wèi biān, hǔ wèi mǎ.
棘为鞭,虎为马。

tuán tuán zǒu, yè chéng xià.
团团走,邺城下。
qiè yù jiàn, shè rì gōng.
切玉剑,射日弓。
xiàn hé rén, fèng xiàng gōng.
献何人,奉相公。

fú gǔ lái, guān yòu ér.
扶毂来,关右儿。
xiāng sǎo tú, xiàng gōng guī.
香扫涂,相公归。

李贺

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷,抒发对理想、抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”,...

李贺诗文推荐

人闲春荡荡,帐暖香扬扬。飞光染幽红,夸娇来洞房。舞席泥金蛇,桐竹罗花床。眼逐春瞑醉,粉随泪色黄。王子下马来,曲沼鸣鸳鸯。焉知肠车转,一夕巡九方。苦风吹...

别柳当马头,官槐如兔目。欲将千里别,持此易斗粟。南云北云空脉断,灵台经络悬春线。青轩树转月满床,下国饥儿梦中见。维尔之昆二十余,年来持镜颇有须。辞家三...

吴兴才人怨春风,桃花满陌千里红。紫丝竹断骢马小,家住钱塘东复东。白藤交穿织书笈,短策齐裁如梵夹。雄光宝矿献春卿,烟底蓦波乘一叶。春卿拾材白日下,掷置黄...

鬈发胡儿眼晴绿,高楼夜静吹横竹。一声似向天上来,月下美人望乡哭。直排七点星藏指,暗合清风调宫徵。蜀道秋深云满林,湘江半夜龙惊起。玉堂美人边塞情,碧窗皓...

染罗衣,秋蓝难著色。不是无心人,为作台邛客。花烧中潬城,颜郎身已老。惜许两少年,抽心似春草。今日见银牌,今夜鸣玉晏。牛头高一尺,隔坐应相见。月从东方来...

井上辘轳床上转:水声繁,弦声浅。情若何?荀奉倩。城头日,长向城头住。一日作千年,不须流下去。

奇俊无少年,日车何躃躃。我待纡双绶,遗我星星发。都门贾生墓,青蝇久断绝。寒食摇扬天,愤景长肃杀。皇汉十二帝,唯帝称睿哲。一夕信竖儿,文明永沦歇。

洞房思不禁,蜂子作花心。灰暖残香炷,发冷青虫簪。夜遥灯焰短,睡熟小屏深。好作鸳鸯梦,南城罢捣砧。