洛妹真珠

洛妹真珠朗读

真珠小娘下青廓,洛苑香风飞绰绰。
寒鬓斜钗玉燕光,高楼唱月敲悬珰。
兰风桂露洒幽翠,红弦袅云咽深思。
花袍白马不归来,浓蛾叠柳香唇醉。
金鹅屏风蜀山梦,鸾裾凤带行烟重。
八骢笼晃脸差移,日丝繁散曛罗洞。
市南曲陌无秋凉,楚腰卫鬓四时芳。
玉喉窕窕排空光,牵云曳雪留陆郎。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

洛妹真珠译文及注释

八骢:当作八窗。
---------------------------------------------
诗写眞珠之娴雅,末四句以"市南曲陌""陆郎冶游"反衬所思之人不见,言其寂寞也。

注:
1:洛姝眞珠:洛姝,谓洛阳美人。眞珠,名也。
2:真珠小娘下清廓,洛苑香风飞绰绰:清廓,清天寥廓也。洛阳有平乐,鹿子,桑梓诸苑。绰绰,舒缓貌。
3:寒鬓斜钗玉燕光,髙楼唱月敲悬珰:郭子横《洞冥记》云:"赵后玉钗,化为白燕飞去。后人作钗,因名之曰玉燕。" 唱月,对月 而歌。珰,玉佩。
4:兰风桂露洒幽翠,红弦袅云咽深思:幽翠,兰桂颜色。袅云,其声袅袅入云也。
5:花袍白马不归来,浓蛾叠柳香唇醉:花袍白马,所恋之少年也。古歌行:"緑衣白马不归来,双成倚槛春心醉。" 叠柳,眉皱如柳 叶不展也。香唇醉,香唇沈醉,谓少言也。
6:金鹅屏风蜀山梦,鸾裾凤带行烟重:金鹅,屏风所绘者也。蜀山梦,高唐赋事。行烟,行云行雨也。重,迟缓也。
7:八骢笼晃脸差移,日丝繁散曛罗洞:八骢,八牕。罗洞,窗上之丝孔也。
8:市南曲陌无秋凉,楚腰卫鬓四时芳:市南曲陌,妓之所居也。无秋凉,非萧条之景也。《韩非子》云:"楚王好细腰,国中多饿人 。" 卫鬓,卫子夫发美,武帝立为后。
9:玉喉窱窱排空光,牵云曵雪留陆郎:窱窱,歌声宛转之妙。排空光,犹空白凝云也。牵云曵雪,牵曵衣裳也。陆郎,陆贾,此泛 指冶游男子。乐府:"陆郎乘斑骓。"

附:

姚佺评曰:所思之人不来,至于神魂梦想,日高犹自不起,浓蛾叠柳而香唇醉,可谓病极矣。哪得如市南曲陌人家,则偏享四时之乐 ,而家家留住陆郎也。市南曲陌,又指别娼而言,所以状眞珠之贞而不比市南曲陌之淫也。当作如是解,则全首通灵,而洛姝亦百倍 生色。
--------凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>---------

洛妹真珠读音参考

luò mèi zhēn zhū
洛妹真珠

zhēn zhū xiǎo niáng xià qīng kuò, luò yuàn xiāng fēng fēi chuò chuò.
真珠小娘下青廓,洛苑香风飞绰绰。
hán bìn xié chāi yù yàn guāng, gāo lóu chàng yuè qiāo xuán dāng.
寒鬓斜钗玉燕光,高楼唱月敲悬珰。
lán fēng guì lù sǎ yōu cuì, hóng xián niǎo yún yàn shēn sī.
兰风桂露洒幽翠,红弦袅云咽深思。
huā páo bái mǎ bù guī lái, nóng é dié liǔ xiāng chún zuì.
花袍白马不归来,浓蛾叠柳香唇醉。
jīn é píng fēng shǔ shān mèng, luán jū fèng dài xíng yān zhòng.
金鹅屏风蜀山梦,鸾裾凤带行烟重。
bā cōng lóng huǎng liǎn chà yí, rì sī fán sàn xūn luó dòng.
八骢笼晃脸差移,日丝繁散曛罗洞。
shì nán qǔ mò wú qiū liáng, chǔ yāo wèi bìn sì shí fāng.
市南曲陌无秋凉,楚腰卫鬓四时芳。
yù hóu tiǎo tiǎo pái kōng guāng, qiān yún yè xuě liú lù láng.
玉喉窕窕排空光,牵云曳雪留陆郎。

李贺

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷,抒发对理想、抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”,...

李贺诗文推荐

人闲春荡荡,帐暖香扬扬。飞光染幽红,夸娇来洞房。舞席泥金蛇,桐竹罗花床。眼逐春瞑醉,粉随泪色黄。王子下马来,曲沼鸣鸳鸯。焉知肠车转,一夕巡九方。苦风吹...

别柳当马头,官槐如兔目。欲将千里别,持此易斗粟。南云北云空脉断,灵台经络悬春线。青轩树转月满床,下国饥儿梦中见。维尔之昆二十余,年来持镜颇有须。辞家三...

吴兴才人怨春风,桃花满陌千里红。紫丝竹断骢马小,家住钱塘东复东。白藤交穿织书笈,短策齐裁如梵夹。雄光宝矿献春卿,烟底蓦波乘一叶。春卿拾材白日下,掷置黄...

鬈发胡儿眼晴绿,高楼夜静吹横竹。一声似向天上来,月下美人望乡哭。直排七点星藏指,暗合清风调宫徵。蜀道秋深云满林,湘江半夜龙惊起。玉堂美人边塞情,碧窗皓...

染罗衣,秋蓝难著色。不是无心人,为作台邛客。花烧中潬城,颜郎身已老。惜许两少年,抽心似春草。今日见银牌,今夜鸣玉晏。牛头高一尺,隔坐应相见。月从东方来...

井上辘轳床上转:水声繁,弦声浅。情若何?荀奉倩。城头日,长向城头住。一日作千年,不须流下去。

奇俊无少年,日车何躃躃。我待纡双绶,遗我星星发。都门贾生墓,青蝇久断绝。寒食摇扬天,愤景长肃杀。皇汉十二帝,唯帝称睿哲。一夕信竖儿,文明永沦歇。

洞房思不禁,蜂子作花心。灰暖残香炷,发冷青虫簪。夜遥灯焰短,睡熟小屏深。好作鸳鸯梦,南城罢捣砧。