次韵何元朗罢官之作

次韵何元朗罢官之作朗读

千古钟山拥晋京,门前淮水为谁清。
即看江令还家日,不作平原羁宦情。
异代风流草市宅,故园离乱柘林莺。
东田见说堪行乐,莫怪经旬懒入城。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

次韵何元朗罢官之作译文及注释

《次韵何元朗罢官之作》是明代朱曰藩的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
千古钟山拥晋京,
门前淮水为谁清。
即看江令还家日,
不作平原羁宦情。
异代风流草市宅,
故园离乱柘林莺。
东田见说堪行乐,
莫怪经旬懒入城。

诗意:
这首诗词写了何元朗罢官归乡的情景。千古以来,钟山环抱着晋京,门前的淮水并不清澈,让人疑惑。当看到江令回家的那一天,他的心情并没有因为离开官场而平静下来。他身处异代,风流豪杰在草市上躁动,而他的故园柘林里的莺鸟却在离乱之中。东田的美景传言可行,不要怪他经过许久才进城。

赏析:
该诗词以描述何元朗罢官归乡的情景为主题,通过对景物和心情的描绘,表达了作者的感慨和思考。

首先,诗中提到了钟山和晋京,表现了作者对历史的感慨。钟山作为千古古都的象征,拥抱着晋京,寄托着历史的沉淀和荣耀。门前的淮水并不清澈,这句话暗喻着社会的混乱和不正之处,使得归乡的何元朗心生疑惑。

其次,诗中描绘了江令归家的场景,却表达了他内心的不安和迷茫。尽管离开了平原的羁绊和束缚,但他并没有真正找到内心的宁静和自在,仍然被官场的纷扰所困扰。

然后,诗中出现了异代风流、草市和柘林莺的描写,通过对比彰显了何元朗的孤独和困惑。异代风流草市宅象征着世俗的纷扰和浮华,而故园的柘林则在乱世中孤立无援,莺鸟的歌声也显得凄凉。这些描写表达了作者对社会和家园的忧虑和无奈。

最后,诗中提到了东田的美景,但作者却懒散地拖延着不进城,这或许体现了何元朗对现实的厌倦和退避。作者以此表达了对人生境遇和社会环境的思考,呼应了他的罢官之决断。

总的来说,这首诗词以具体的景物描写和个体的情感抒发,传达了作者对社会和个人处境的独特感受,展现了明代士人的情怀和思考。

次韵何元朗罢官之作读音参考

cì yùn hé yuán lǎng bà guān zhī zuò
次韵何元朗罢官之作

qiān gǔ zhōng shān yōng jìn jīng, mén qián huái shuǐ wèi shuí qīng.
千古钟山拥晋京,门前淮水为谁清。
jí kàn jiāng lìng huán jiā rì, bù zuò píng yuán jī huàn qíng.
即看江令还家日,不作平原羁宦情。
yì dài fēng liú cǎo shì zhái, gù yuán lí luàn zhè lín yīng.
异代风流草市宅,故园离乱柘林莺。
dōng tián jiàn shuō kān xíng lè, mò guài jīng xún lǎn rù chéng.
东田见说堪行乐,莫怪经旬懒入城。

朱曰藩诗文推荐

葱菁玉树宫槐陌,婀娜纤腰杨柳枝。多病心情寒食后,小楼风雨落花时。阳台永夜难为梦,洛浦微波可寄词。何许鉴侬心独苦,朝来青镜有垂丝。

千古钟山拥晋京,门前淮水为谁清。即看江令还家日,不作平原羁宦情。异代风流草市宅,故园离乱柘林莺。东田见说堪行乐,莫怪经旬懒入城。

楼西鹦哥树,单栖铁鹦哥。儿童作蛮语,花鸟入滇歌。

昨日辛夷开,今朝辛夷落。辛夷花房高刺天,却共芙蓉乱红萼。小山桂树犹连卷,五湖荷花空绰约。连卷绰约宜秋日,端居独养征君疾。高枝朵朵艳木莲,密叶层层赛卢橘...

五月江门暑气鲜,水祠箫鼓赛龙船。最怜别权当官路,不碍归云入洞天。楼阁两山摇碧落,杨梅千涧泻红泉。葛裙纱帽吟长夏,莫拟平原赴洛篇。

江花江草净春烟,北望空怀乘兴船。水国人家种杨柳,清明士女竞秋千。客厨未乞龙蛇火,旅食频催犬马年。遥想风流王柱史,西台银烛柘枝颠。

上林献赋恨空回,水驿冰鲜夜半催。枕上笙箫听渐近,杨梅卢橘过江来。

竹床花簟坐萧闲,好是侬家销夏湾。谁道屏风无九叠,彩云飞作洞庭山。