朱日南东归旧隐

朱日南东归旧隐朗读

秋波渺渺望中平,醉折摐花寄远情。
千里共看孤棹去,一尊聊为故人情。
云低碧树江东驿,水绕青山海上城。
林下旧游如有问,半簪华发已垂缨。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

朱日南东归旧隐译文及注释

《朱日南东归旧隐》是明代诗人张和创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秋波渺渺望中平,
醉折摐花寄远情。
千里共看孤棹去,
一尊聊为故人情。
云低碧树江东驿,
水绕青山海上城。
林下旧游如有问,
半簪华发已垂缨。

诗意:
这首诗词描绘了作者在东归旧隐的过程中的情景和心情。作者望着渺渺的秋波,思绪飘忽,心中充斥着远方的思念之情。他与故人一同目送孤舟驶向远方,举杯相送,表达了深深的友情之情。云低垂在碧绿的树梢上,江边的驿站环绕着水草,海上的城市青山环抱。在这片林间,曾经的旧游如若有人问起,已经白发苍苍的作者将以半簪华发和垂下的缨带作为回答。

赏析:
这首诗词通过作者对景物的描写,展现了他内心深处的情感。描绘秋波渺渺的景象,表现了作者内心纷乱的思绪和迷茫的心情。醉折摐花,表明作者沉浸在酒意之中,通过赋予花朵以感情,表达了他对远方故人的思念之情。孤棹驶向远方,表现了离别的情景,而作者用一尊酒来表达对故人的情感,展现了深厚的友情。诗中描绘的云、树、江、山和城市等景物,烘托出作者所处的环境氛围,同时也衬托出作者内心的孤寂和思念之情。最后,作者以自己已经白发苍苍的形象作为回答,暗示着时光的流转和岁月的变迁,表达了对往昔时光的怀念和对旧友的思念。

整首诗词以景物描写为主线,通过景物的描绘来表达作者内心的情感。同时,采用了韵律优美的语言,使诗词具有音韵的美感。通过诗人的笔触,读者可以感受到作者对故乡和故人的深深思念之情,以及对时光的感慨和对人生经历的回忆。

朱日南东归旧隐读音参考

zhū rì nán dōng guī jiù yǐn
朱日南东归旧隐

qiū bō miǎo miǎo wàng zhōng píng, zuì zhé chuāng huā jì yuǎn qíng.
秋波渺渺望中平,醉折摐花寄远情。
qiān lǐ gòng kàn gū zhào qù, yī zūn liáo wèi gù rén qíng.
千里共看孤棹去,一尊聊为故人情。
yún dī bì shù jiāng dōng yì, shuǐ rào qīng shān hǎi shàng chéng.
云低碧树江东驿,水绕青山海上城。
lín xià jiù yóu rú yǒu wèn, bàn zān huá fà yǐ chuí yīng.
林下旧游如有问,半簪华发已垂缨。

张和诗文推荐

九疑空翠隔烟波,北渚云横有雁过。欲采芙蓉寄离恨,碧天秋晚奈愁何。

画船摇曳水云乡,湖上南风作晚凉。醉击唾壶歌小海,藕花飞出两鸳鸯。

布帆摇曳夕阳斜,渡口南风起浪花。路入晋陵三百里,故乡回首是天涯。

客里相逢感慨深,剑歌时复动悲吟。清尊坐对三更月,紫塞遥驰万里心。瀚海地荒龙驾远,交河风急雁书沈。微臣愧乏安边策,北望胡天泪满襟。

秋波渺渺望中平,醉折摐花寄远情。千里共看孤棹去,一尊聊为故人情。云低碧树江东驿,水绕青山海上城。林下旧游如有问,半簪华发已垂缨。

十年不到白龙潭,延庆名僧始一参。石鼎未烹阳羡茗,金盘先献洞庭柑。檐前暮雨沾天棘,席外春风动石楠。明日又从江上别,九峰惆怅隔晴岚。

秋波渺渺布帆轻,醉折摐花赠远行。万里一官江上别,楚云湘月客边程。关门背岭寒芜绿,驿树迎船瘴雨晴。此去蜒夷知有望,使君心似玉壶清。

暖风披拂渐葳蕤,色映鹅黄淡落晖。炀帝宫前春漠漠,阖闾城外晚依依。青骢每绾长条系,紫燕遥冲落絮飞。有客河桥欲分袂,一枝相赠惜相违。