《题水殿纳凉图》是明代詹同创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
湖上阑干百尺台,
台边水殿倚云开。
红桥人隔荷花语,
玉碗金盘进雪来。
诗意:
这首诗词描绘了一个水殿的景象,该水殿靠在湖边的高台上,透过轻云的开合,展现出它的雄伟壮丽。在红桥上,人们被隔开,无法直接聆听到荷花传递的语言,而玉碗和金盘则被雪花所装点。
赏析:
这首诗词通过描绘水殿的景象,展现了作者对自然景观的独特感受和表达。以下是对每个诗句的赏析:
1. 湖上阑干百尺台:
这句描述了水殿建在湖上高台上的壮丽景象。阑干是指高台的栏杆,百尺意味着高大。通过这一描写,展现了水殿的庄严和宏伟。
2. 台边水殿倚云开:
这句表达了水殿与轻云的交融景象。水殿倚靠在台边,云雾在其周围缓缓散开,透露出一种神秘的美感。
3. 红桥人隔荷花语:
这句描述了红桥与水殿之间的距离,人们隔着红桥无法直接听到荷花传递的语言。这种距离感强调了人与自然之间的隔阂,展现了一种思考和遥远的情感。
4. 玉碗金盘进雪来:
这句描绘了玉碗和金盘在雪花的装点下的景象。玉碗和金盘是用来供奉美食的器皿,而雪花的进入则增添了一种纯净和雅致的氛围。
整首诗词通过对水殿、红桥和自然景观的描绘,展示了作者对自然之美的领悟和对人与自然关系的思考。同时,通过隔阂和装点的手法,诗词营造了一种宁静和纯净的意境,给人以美的享受和思考的空间。
tí shuǐ diàn nà liáng tú
题水殿纳凉图
hú shàng lán gān bǎi chǐ tái, tái biān shuǐ diàn yǐ yún kāi.
湖上阑干百尺台,台边水殿倚云开。
hóng qiáo rén gé hé huā yǔ, yù wǎn jīn pán jìn xuě lái.
红桥人隔荷花语,玉碗金盘进雪来。
襄阳城外西南阿,秋风江渚生白波。渚宫神女老龙子,手把瑶华双踏歌。双踏歌,醉晴日,娇比春花红欲滴。紫绡衣袂青霞裳,绿髻如云高一尺。佩环解下明月珠,五色虹...
浦江有名山,白石如积雪。玉气亘中天,龙湫无六月。于兹隐君子,结屋依翠微。读书日平树,看泉风满衣。谁谓野鹤姿,从心自饮啄。一落樊笼间,清梦绕岩壑。岂不念...
飞楼高出市尘表,万丈文光照紫微。洞仙曾与铁为笛,天女或裁霞作衣。酒酣尚欲招鹤舞,诗狂未可骑鲸归。休唤小琼歌《白雪》,自有紫箫吹落厓。