送彭巡检子韶赴关清兼示光泽舍弟

送彭巡检子韶赴关清兼示光泽舍弟朗读

送君南去片帆归,五月薰风白筼衣。
路绕闽山征骑远,月明蛮徼逻兵稀。
桄榔绿暗经残雨,荔子红垂映落晖。
小弟杉关烦寄语,客心长伴鹡鸰飞。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送彭巡检子韶赴关清兼示光泽舍弟译文及注释

诗词:《送彭巡检子韶赴关清兼示光泽舍弟》

送君南去片帆归,
五月薰风白筼衣。
路绕闽山征骑远,
月明蛮徼逻兵稀。
桄榔绿暗经残雨,
荔子红垂映落晖。
小弟杉关烦寄语,
客心长伴鹡鸰飞。

中文译文:

送你南下,片帆归来,
五月的薰风吹拂着白色的筼衣。
路径绕过闽山,征骑遥远,
月明下,蛮徼地的逻兵稀疏。
桄榔树浓密的绿色,蕴含着残雨的痕迹,
荔子花垂挂着红色,在夕阳下映照着。
我这位年幼的弟弟,杉关上烦请传达我的寄语,
我的客人之心会长久地伴随着鹡鸰的飞翔。

诗意和赏析:

这首诗词是明代文人曾棨写给彭巡检子韶的送别之作,同时也是给他的弟弟光泽的示意。诗中表达了诗人对彭子韶南下归乡的祝愿和对弟弟光泽的关切之情。

诗中描绘了彭子韶的归程,他乘坐帆船南下,五月的薰风吹拂着他白色的筼衣,给人一种清新明朗的感觉。他的征路绕过了闽山,征骑行程遥远,月明下,蛮徼地的逻兵稀疏,暗示了他将要进入边陲地区。

诗中还描绘了彭子韶途中的景色。桄榔树的绿色暗淡,经历了残雨的洗礼,给人一种凄凉的感觉;而荔子花则垂挂着红色,在夕阳的映照下更显得鲜艳。这些景色的描绘,增添了诗词的意境和情感。

最后,诗人表达了对光泽的思念和寄语。他称呼光泽为小弟,希望他能将自己的寄语传达给彭子韶,表达了诗人对弟弟的期望和关心。诗中提到的"客心长伴鹡鸰飞",是诗人对弟弟的美好祝愿,希望他的客人之心能够永远伴随着自由翱翔的鹡鸰。

整首诗词以送别之情为主题,通过对彭子韶的送别和对弟弟光泽的寄语,表达了诗人深厚的情感和对亲人的思念之情。同时,通过对景色的描绘,诗人巧妙地将自然景物与情感融合在一起,增添了诗词的意境和艺术美感。

送彭巡检子韶赴关清兼示光泽舍弟读音参考

sòng péng xún jiǎn zi sháo fù guān qīng jiān shì guāng zé shè dì
送彭巡检子韶赴关清兼示光泽舍弟

sòng jūn nán qù piàn fān guī, wǔ yuè xūn fēng bái yún yī.
送君南去片帆归,五月薰风白筼衣。
lù rào mǐn shān zhēng qí yuǎn, yuè míng mán jiǎo luó bīng xī.
路绕闽山征骑远,月明蛮徼逻兵稀。
guāng láng lǜ àn jīng cán yǔ, lì zi hóng chuí yìng luò huī.
桄榔绿暗经残雨,荔子红垂映落晖。
xiǎo dì shān guān fán jì yǔ, kè xīn zhǎng bàn jí líng fēi.
小弟杉关烦寄语,客心长伴鹡鸰飞。

曾棨诗文推荐

鲸海遥通一水长,沧波深处石为梁。平铺碧甃连驰道,倒泻银河入苑墙。晴绿乍添垂柳色,春流时泛落花香。微茫迥隔蓬莱岛,不放飞尘入建章。

清跸初传日未西,鸿胪将引唱班齐。营门风暖千旗动,辇路云香万马嘶。草绿夜塘多是水,雨晴沙道不成泥。忽传四鼓銮舆发,不寐时时听晓鸡。

远戍鸡声晓,遥堤柳色浓。断云京口树,残月广陵钟。箫鼓官船发,图书御宝封。朝臣多扈从,冠佩日相逢。

王郎工画妙入神,平生强项世所嗔。有时兴至自盘礴,睥睨已喜旁无人。忽然放笔作古桧,白日烟云倏暝晦。淋漓尽带雷雨垂,惨淡长疑鬼神会。古藤缠络枝相缪,屈铁磥...

周家八马如飞电,夙昔传闻今始见。锐耳双分秋竹批,拳毛一片桃花旋。肉鬃叠耸高崔嵬,权奇知此真龙媒。霜蹄试踏层冰裂,骏尾欲掉长飚回。瑶池宴罢归来早,络月羁...

吐蕃健儿面如赭,走入黄河放胡马。七关萧索少人行,白骨战场纵复横。敦煌壮士抱戈泣,四面胡笳声转急。烽烟断绝鸟不飞,十一年来不解围。传檄长安终不到,借兵回...

吴兴笔工陆文宝,制作不与常人同。自然入手造神妙,所以举世称良工。有时盘礴坐轩中,石盘水清如镜中。空山老兔脱毛骨,简拔精锐披蒙茸。平原霜气在毫末,水面犹...

永乐七年春二月,余以扈从北巡,给赐内厩兔色马一匹,盖朝鲜所贡也。神骏超越,异于凡马,经数千里若有余力。予闻古良马有赤兔之名,故作《神兔歌》以赞之。天厩...