十月十七夜舟中作

十月十七夜舟中作朗读

江汉月辉辉,孤舟一夜归。
白沙渔聚火,清露客沾衣。
橹约寒潮响,鸥联宿雁飞。
人间成底梦,吾独转忘机。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

十月十七夜舟中作译文及注释

《十月十七夜舟中作》是明代诗人虞堪创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江汉月辉辉,
孤舟一夜归。
白沙渔聚火,
清露客沾衣。
橹约寒潮响,
鸥联宿雁飞。
人间成底梦,
吾独转忘机。

诗意:
这首诗描绘了明月高悬在江汉之上的夜晚景象。诗人独自乘船归来,一夜间穿越江汉,欣赏着明月的光辉。在归途中,他看到了白沙上的渔民点燃篝火,感受到了凉露沾湿了旅衣。船桨的划动声回荡在寒冷的潮水中,海鸥和候鸟成群地飞翔。在这个世界上,一切都变得像梦境一样虚幻,而诗人自己则超脱尘世的烦忧,将忧虑抛诸脑后。

赏析:
《十月十七夜舟中作》通过描绘夜晚的江汉景色,表达了诗人对自然的赞美和对人生的思考。诗中的江汉明月和渔火、露水等景物形成鲜明的对比,凸显了诗人孤独旅行的心境和对美的敏锐感知。

诗中的孤舟归来、白沙渔聚火、清露沾衣等描写细腻而生动,让读者仿佛能够亲身感受到夜晚的寂静和清凉。船桨的划动声、鸥鸟的飞翔增添了诗词的动感,使整首诗词充满了生命力和活力。

最后两句“人间成底梦,吾独转忘机”则表达了诗人将尘世烦忧抛诸脑后,超脱尘俗的心境。他认为人世间的一切都像是一场梦,而他自己却能够超越尘世的纷扰,将烦忧忘却,心境自在。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了夜晚江汉的美景,通过景物的描绘和诗人的感受抒发了内心的情感和对人生的思考,给人以清幽、超脱的感受。整首诗词展现了虞堪细腻的观察力和对自然的敏感,是一首优美的夜景诗。

十月十七夜舟中作读音参考

shí yuè shí qī yè zhōu zhōng zuò
十月十七夜舟中作

jiāng hàn yuè huī huī, gū zhōu yī yè guī.
江汉月辉辉,孤舟一夜归。
bái shā yú jù huǒ, qīng lù kè zhān yī.
白沙渔聚火,清露客沾衣。
lǔ yuē hán cháo xiǎng, ōu lián sù yàn fēi.
橹约寒潮响,鸥联宿雁飞。
rén jiān chéng dǐ mèng, wú dú zhuǎn wàng jī.
人间成底梦,吾独转忘机。

虞堪诗文推荐

好山都在太湖西,满路风烟棘刺迷。华屋燕飞今在否,市桥官柳不胜题。

苕人艺者多艺笔,冯陆当年称第一。冯陆之前谩有人,良工若个当俦匹。吴兴遗老旧王孙,忆昔被诏游帝阍。白玉堂中留补衮,冯也陆也此日其艺皆其抡。玉堂仙去冯陆死...

一日风尘澒洞时,百年身世转堪悲。岂无怀抱同千古,谁共登临望八垂。为客谩投鹦鹉赋,伤春多在杜鹃诗。穷途覆辙迟徊久,莫道为轮不用规。

一帘葵锦烂晴霞,五色丝虹映臂纱。玄药自消头上雪,绛榴谁插鬓边花。茶烹石鼎从施禁,诗写蛮笺学破邪。不是西山黄石叟,难逢东老地仙家。

著我春江听雨眠,沤波亭下水如天。当时度得参差玉,吹起春风满钓船。

半生书剑各飘零,千里相思望窅冥。春水鸥边吴树绿,夕阳马上越山青。依刘已是同王粲,适度何由似管宁。故旧见君还问我,钓船只说寄烟汀。

江汉月辉辉,孤舟一夜归。白沙渔聚火,清露客沾衣。橹约寒潮响,鸥联宿雁飞。人间成底梦,吾独转忘机。

江山青青江水绿,市上何人吹紫竹。避暑宫前不见春,落花满地游麋鹿。千古江山列画图,朱侯解写咫尺烟模糊。扁舟依然在洲渚,应可自此归五湖。昔人去者今有无,昔...