烟霞寺一百七岁老僧

烟霞寺一百七岁老僧朗读

垂老犹疑宝掌翁,一龛枯坐万山中。
闭门不管春来去,芳草满阶栖落红。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

烟霞寺一百七岁老僧译文及注释

《烟霞寺一百七岁老僧》是明代雪江秀公创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
烟霞寺中,有一位已经活到一百七岁的老僧,他因年事已高而略显犹豫,如同一位守护宝物的老人,独自坐在万山环绕的庙宇里。他闭门不问春天的来去,只专注于内心的修行,而阶前的芳草上,红色的鸟儿依然自由自在地栖息。

诗意:
这首诗描绘了一位垂垂老矣的僧人,他已经到了一百七岁高龄,但他依然坚守在烟霞寺中。老僧守护着这座万山环绕的庙宇,如同宝掌翁一般,它的存在显得珍贵而神圣。他不为外界的喧嚣所动,静心修行,与世无争。春天来了又去,他对外界的变化不加理会,心境淡泊宁静。而在他身边的阶前,一片芳草丛生,红色的鸟儿在其中栖息,展现了生命的活力与美好。

赏析:
这首诗以烟霞寺中的老僧为主题,通过描绘老僧的垂老形象和他与外界的关系,表达了一种淡泊宁静、与世无争的心境。诗人以简洁的词语勾勒出老僧的形象,垂老而犹豫,像守护宝物的老人一样,独自坐在庙宇中,与万山相伴。老僧闭门不问春天的来去,不为外界的变化所动摇,专心致志地修行。与此同时,庙宇前的阶上,芳草丰茂,红色的鸟儿栖息其中,形成了鲜明的对比。这种对比表达了人与自然、内心与外界的平衡与和谐,以及生命的活力和美好。

这首诗词通过简练的语言,以一种静谧、深入的方式描绘了老僧的形象和他的生活态度。诗人通过对老僧的描写,以及庙宇前的自然景观,传达了一种超脱尘世、淡泊名利的心境,表达了对内心宁静与修行的追求。整首诗构思巧妙,意境深远,给人以宁静、恬淡的感受,让人思考生命的意义和内心的宁静。

烟霞寺一百七岁老僧读音参考

yān xiá sì yī bǎi qī suì lǎo sēng
烟霞寺一百七岁老僧

chuí lǎo yóu yí bǎo zhǎng wēng, yī kān kū zuò wàn shān zhōng.
垂老犹疑宝掌翁,一龛枯坐万山中。
bì mén bù guǎn chūn lái qù, fāng cǎo mǎn jiē qī luò hóng.
闭门不管春来去,芳草满阶栖落红。

雪江秀公诗文推荐

手把传灯录,西岩卧病翁。柴关上野色,石壁下秋风。岁月飞鸿外,江山落叶中。菊花知九日,青蕊更丛丛。

两句三年报已成,杞泉凉月照人清。九华芝草高踪在,千里冥鸿病眼明。野墅柴门香稻熟,渔村江树晚山晴。凭谁唤起王摩诘,画汝纶巾杜曲行。

西池花谢见莲成,短世逢人问死生。白发卧云真是病,青山埋骨始完名。雨灯夜着虚堂影,秋磬寒随落木声。欲为吾师著禅行,石章兼勒嗜茶铭。

老怀常耿耿,岁暮一行书。寒日孤城短,山堂独夜虚。病多忧到骨,吟苦泪盈裾。只恐梅花笑,相逢齿发疏。

阶前黄叶堆欲满,湖上白云闲自来。千里秋风悲断雁,两峰寒日忆登台。未能明月同移棹,想见黄花独举杯。吟遍长松千万树,南屏落日寺门开。

独听钟声坐夜阑,袈裟何处问丰干。浮云忽灭心灯在,一树梅花月影寒。

垂老犹疑宝掌翁,一龛枯坐万山中。闭门不管春来去,芳草满阶栖落红。

消息真传愁暮春,行营旧国动星辰。徒怜汉武巡游地,不见周王清路尘。别殿蓬莱花事静,芳洲鹦鹉客愁新。秦淮一带芜城月,翠辇琵琶载美人。