送陈尚书洽同英国公出镇安南

送陈尚书洽同英国公出镇安南朗读

黄麻宣命出微垣,荣宠新瞻八座尊。
天子再令开幕府,威声先已到辕门。
遥飞羽檄收残寇,却放诸军入旧屯。
应共成功窦车骑,归来麟阁拜深恩。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送陈尚书洽同英国公出镇安南译文及注释

这首诗词是明代王英所作,题为《送陈尚书洽同英国公出镇安南》。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

黄麻宣命出微垣,
荣宠新瞻八座尊。
天子再令开幕府,
威声先已到辕门。
遥飞羽檄收残寇,
却放诸军入旧屯。
应共成功窦车骑,
归来麟阁拜深恩。

译文:
黄麻宣命出微垣,
指示陈尚书与英国公出使安南。
荣宠新瞻八座尊。
天子再次下令开设幕府,
声威已先传至辕门。
遥飞羽檄,收复残敌,
同时派遣军队回到旧屯。
应当共同致力于取得胜利的窦车骑,
归来后将向麟阁拜谢深恩。

诗意:
这首诗词是送别陈尚书和英国公出使安南的。安南是明代对越南的称呼。诗中描述了陈尚书和英国公受命前往安南执行任务的情景。他们受到了皇帝的特别赏识和重视,被赐予了八座尊贵的府邸。天子再次下令开设幕府,以彰显威严,消息已经传到了边境。陈尚书和英国公奉命收复残敌,同时将军队派回了之前的驻扎地。诗人希望他们能够与窦车骑一起取得成功,并在归来时向皇帝表达深深的感激之情。

赏析:
这首诗词通过送别的方式表达了对陈尚书和英国公的赞赏和祝福。诗人通过使用华丽的词藻和富有韵律感的句子,展现了他们受到的殊荣和使命的重要性。诗人还巧妙地运用了对比手法,将陈尚书和英国公的任务与窦车骑的成功联系在一起,强调了他们的责任和使命。整首诗词表达了尊重和感激之情,同时也展示了明代时期的政治背景和战争环境。

送陈尚书洽同英国公出镇安南读音参考

sòng chén shàng shū qià tóng yīng guó gōng chū zhèn ān nán
送陈尚书洽同英国公出镇安南

huáng má xuān mìng chū wēi yuán, róng chǒng xīn zhān bā zuò zūn.
黄麻宣命出微垣,荣宠新瞻八座尊。
tiān zǐ zài lìng kāi mù fǔ, wēi shēng xiān yǐ dào yuán mén.
天子再令开幕府,威声先已到辕门。
yáo fēi yǔ xí shōu cán kòu, què fàng zhū jūn rù jiù tún.
遥飞羽檄收残寇,却放诸军入旧屯。
yīng gòng chéng gōng dòu chē qí, guī lái lín gé bài shēn ēn.
应共成功窦车骑,归来麟阁拜深恩。

王英诗文推荐

紫微天近九门开,玉漏声残禁鼓催。五色祥云依黼座,九重春色照金杯。轻风微逐鸣珂散,细柳低迎仗马回。一曲《阳春》谁和得,凤凰池上待君来。

幽居如杜曲,松竹旧时栽。溪路随花入,柴门傍水开。风来书帙散,月出棹歌回。还共王乔辈,吹箫坐紫苔。

翠水三山路,微茫见十洲。月临珠斗迥,云度绛河流。露气生鳌背,箫声出凤楼。惭无学仙分,得伴赤松游。

驻跸阴山下,分营瀚海边。春光明玉帐,杀气薄胡天。鼙鼓雷霆震,旌旗日月悬。参谋有筹策,前席屦承宣。

初雨过符离,云霞望欲迷。垂鞭信马去,傍辇听莺啼。山绕行营外,溪回帐殿西。夜深闻鼓角,天近月华低。

猎罢阴山薄暮归,绕鞍雉兔马行迟。风高不敢鸣笳鼓,只恐防边汉将知。

远别悠悠乡梦频,逢君况是异乡春。可怜河畔青青柳,又折长条别故人。

黄麻宣命出微垣,荣宠新瞻八座尊。天子再令开幕府,威声先已到辕门。遥飞羽檄收残寇,却放诸军入旧屯。应共成功窦车骑,归来麟阁拜深恩。