金城禅院

金城禅院朗读

林峦残雪霁,净土独游频。
鸟似忘机客,山疑入定人。
灵花飘不尽,古木自无春。
坐悟衣珠在,空经累劫贫。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

金城禅院译文及注释

《金城禅院》是明代诗人王野的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
林峦残雪霁,
净土独游频。
鸟似忘机客,
山疑入定人。
灵花飘不尽,
古木自无春。
坐悟衣珠在,
空经累劫贫。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个禅院的景象,表现出诗人对禅修境界的领悟和感悟。

首句“林峦残雪霁”,描述了山间林木的轮廓在残留的雪中逐渐清晰起来,意味着冬天即将过去,春天即将到来。这里的“林峦”可以理解为连绵的山脉,给人以壮丽的感觉。

第二句“净土独游频”,表达了诗人经常独自来到这片净土,寻求内心的宁静和净化。这里的“净土”可以指代禅修的境地或禅院本身。

第三句“鸟似忘机客”,以鸟儿为象征,形容其在禅院中自由自在地飞翔,宛如一个忘却尘世烦恼的禅修者。

第四句“山疑入定人”,以山为喻,暗示山也仿佛陷入了冥想的状态,与修行者一同沉静下来。

第五句“灵花飘不尽”,传达了禅院中灵性的氛围,暗示禅修的境界超越了尘世的界限。

第六句“古木自无春”,表达了古老的树木似乎没有春天般的生机,可能暗示了禅修者在修行中舍弃了对外在事物的执着,追求内心的安宁。

最后两句“坐悟衣珠在,空经累劫贫”,表达了诗人在禅修中坐下来,悟出了自身的存在即是珍贵之处,而物质和世俗的追求都是空虚的。其中,“衣珠”指的是诗人身上的珍贵饰物,而“空经累劫贫”意味着经历了无数轮回的贫穷,强调了内心的富足和修行的价值。

整首诗以简洁的语言描绘了禅院的景色和其中的禅修境界,通过对自然和禅修者的比拟,表达了在禅修中追求内心清净、超越尘世的愿望。诗人通过描绘禅院的景象,表达了对禅修境界的向往,并借此寄托了对尘世烦恼的超越和对内心安宁的追求。整首诗以简练的语言和深刻的意境,展现了王野诗人对禅修境界的独特理解。

金城禅院读音参考

jīn chéng chán yuàn
金城禅院

lín luán cán xuě jì, jìng tǔ dú yóu pín.
林峦残雪霁,净土独游频。
niǎo shì wàng jī kè, shān yí rù dìng rén.
鸟似忘机客,山疑入定人。
líng huā piāo bù jìn, gǔ mù zì wú chūn.
灵花飘不尽,古木自无春。
zuò wù yī zhū zài, kōng jīng lèi jié pín.
坐悟衣珠在,空经累劫贫。

王野诗文推荐

流水方穷处,茅堂空自开。鸟啼春树绿,花发故人来。白日待将夕,青山去未回。题门吾岂敢,此意寄莓苔。

愆期昧所适,江口独徘徊。看桥屡人度,立岸几帆开。渺漫秋潮上,飞鸣夕鸟来。坐沙频画字,烟树日轮颓。

野老自童稚,看君只旧容。清猿同啸月,玄鹤共巢松。灵药登岸采,神书裂壁逢。相寻不失路,仙鹿有行踪。

遥想栖托佳,春霁引坦步。鸟深墙外闻,花隔鼻先悟。入门及宾馆,宛若下山路。葱蒨清意满,简密几丛树。众草冗不芟,存为蠢动寓。草木遂本性,爱物见平素。人静池...

偶怜山在目,浅立意悠然。落落泉舂石,层层树接天。半峰分夕照,众壑共秋烟。将谓迷来径,樵夫已过前。

偶尔依芳树,跏趺迹绿苔。身忘群鸟近,坐久一花开。移影高还下,看人去复回。携书空置石,翻动任风来。

所嗟人世浅,托宿佛庵深。试看新生月,何如初发心。藤垂璎珞影,松作海潮音。明旦那能别,幽情已满林。

燕赵归来二十春,重游吴楚白头新。如今海内无知己,到处江世哭故人。