风寒

风寒朗读

林战飘风霹雳奔,推云拥雾日西昏。
质衣换得行三返,握粟沽来止一尊。
吷吷吹窗灯欲灭,蓬蓬冲屋瓦频翻。
明朝阴雪晴霜冷,不是高人也闭门。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

风寒译文及注释

诗词:《风寒》
朝代:明代
作者:王跂

风寒,林战飘风霹雳奔,
推云拥雾日西昏。
质衣换得行三返,
握粟沽来止一尊。

吷吷吹窗灯欲灭,
蓬蓬冲屋瓦频翻。
明朝阴雪晴霜冷,
不是高人也闭门。

中文译文:

寒风呼啸,林中战战兢兢地飘荡,
推开云雾,太阳西落昏暗。
为了穿得暖和而往返多次,
只为一杯粟粒来止疲劳。

风声呜咽,吹灭几近熄灭的窗灯,
屋顶上的茅草频繁地翻滚。
明天阴冷的雪和晴朗的霜,
就算不是高人也只能闭门不出。

诗意和赏析:

这首诗词《风寒》描绘了一个寒冷的冬日景象,通过对自然环境的描写表达了作者内心的情感和感受。诗中的“林战飘风霹雳奔”形容寒风呼啸而过,给人一种强烈的寒冷感。作者为了抵御严寒,不得不多次往返,换上厚实的衣物,以保持身体的温暖。

诗中的“握粟沽来止一尊”表达了作者为了满足基本的温饱需求,用一杯粟粒来疗愈疲劳和寒冷。这句话中的“止一尊”既有止渴的意思,也有止疲劳的含义。

接下来的几句描述了屋内的景象,风声呜咽,吹灭了即将熄灭的窗灯,屋顶上的茅草频繁地翻滚,显示出寒风的猛烈和寒冷的严峻。

最后两句表达了明天的天气,阴冷的雪和晴朗的霜预示着寒冷的持续,无论是普通人还是高人,都只能选择闭门不出,避免寒冷的侵袭。

整首诗以简洁而富有感情的语言,通过对自然景象的描写,表达了作者对严寒的感受和对温暖的渴望。同时也通过描绘自然环境的严酷,反映了社会的困苦和艰难。诗中的寒冷形象和对人生现实的思考,让人感受到明代社会底层人民的苦难和无奈。

风寒读音参考

fēng hán
风寒

lín zhàn piāo fēng pī lì bēn, tuī yún yōng wù rì xī hūn.
林战飘风霹雳奔,推云拥雾日西昏。
zhì yī huàn de xíng sān fǎn, wò sù gū lái zhǐ yī zūn.
质衣换得行三返,握粟沽来止一尊。
xuè xuè chuī chuāng dēng yù miè, péng péng chōng wū wǎ pín fān.
吷吷吹窗灯欲灭,蓬蓬冲屋瓦频翻。
míng cháo yīn xuě qíng shuāng lěng, bú shì gāo rén yě bì mén.
明朝阴雪晴霜冷,不是高人也闭门。

王跂诗文推荐

行极天南仍卖文,屠沽闹里掩重门。梦过青草连山浪,醉哭苍梧入庙云。归计因人终日误,乡音隔贼几时闻。故园荷叶田田盛,可得霜前制翠裙。

百花亭畔梅全发,五柳门前草不凋。贾舶分风两头去,渡船双桨一人摇。

林战飘风霹雳奔,推云拥雾日西昏。质衣换得行三返,握粟沽来止一尊。吷吷吹窗灯欲灭,蓬蓬冲屋瓦频翻。明朝阴雪晴霜冷,不是高人也闭门。

画苑夜泱泱,琼卮下酒香。鸦啼深院月,梅影隔帘霜。箔雾双鸾出,裾风一燕翔。锦屏围烛艳,笙鼓改华妆。

若敖今日魂真馁,殷浩当年爱颇深。如此哀伤岂能久,也知泪洒暂时身。

九龄文弱骄庭宠,三十清狂恃母怜。常谓优游堪卒岁,不知饥冻逼衰年。孤生冯衍陶潜后,譬死男婚女嫁前。从此折铛煨粥外,赤髭白足是前缘。

潦倒胸怀吾自笑,支离身世或加哀。岂知苏子逃禅地,可作周王避债台。社肉难分思拔剑,春醪裁溢已空杯。夜深吟罢无归处,醉倚疏梅几点开。

晓聒东邻赊早秫,暮敲西寺寄迟眠。盈围髻发今成蒜,饶尔清狂更几年。