韩蒙庵先生同留夏雪洲馆中韩以诗留别遂次韵

韩蒙庵先生同留夏雪洲馆中韩以诗留别遂次韵朗读

闲身江海上,世事每嫌听。
吟稿逢人论,扁舟到处停。
雪销新水绿,云尽远峰青。
何事思归早,潮生未满汀。

下载这首诗
(0)

韩蒙庵先生同留夏雪洲馆中韩以诗留别遂次韵译文及注释

《韩蒙庵先生同留夏雪洲馆中韩以诗留别遂次韵》是明代诗人王绂创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
闲身江海上,世事每嫌听。
吟稿逢人论,扁舟到处停。
雪销新水绿,云尽远峰青。
何事思归早,潮生未满汀。

诗意:
这首诗词描绘了诗人王绂与韩蒙庵先生同游夏雪洲馆的情景,表达了对闲适自在生活的向往以及对世俗纷扰的厌倦之情。诗人在江海之上自由自在地行舟,却对世间的琐事漠不关心。他在吟咏诗稿时,偶遇他人,也只是聊论一番,而扁舟则在各处停泊。诗中描绘了雪消融后新水的绿色,云彩消散后远山的青翠,表现出清新宜人的景色。最后两句表达了诗人思归之情的提醒,他感叹潮水已经涨起,离归程的时间不多了。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,描绘了诗人对自由自在的生活和远离尘嚣的向往。诗中的"闲身江海上"表达了诗人游历江海的闲适心境,他不愿意听世间的琐事扰乱心绪。"吟稿逢人论,扁舟到处停"揭示了诗人的文人身份,他在吟咏自己的作品时,偶遇他人也只是随意聊论,生活无拘无束。诗中的"雪销新水绿,云尽远峰青"描绘了自然景色的美丽变化,展示了大自然的壮丽与宁静。最后两句"何事思归早,潮生未满汀"则表达了诗人心中的思归之情,他意识到离归程的时间已经不多,开始思考回归的事宜。

整首诗词以自然景色和闲适心境为主题,通过对自然景色的描绘和对自由自在生活的向往,抒发了诗人对现实世界的厌倦和对归途的思念。诗人以简洁的语言,展现了自然与人心的和谐与交融,给人以宁静、舒适的感受。

韩蒙庵先生同留夏雪洲馆中韩以诗留别遂次韵读音参考

hán méng ān xiān shēng tóng liú xià xuě zhōu guǎn zhōng hán yǐ shī liú bié suì cì yùn
韩蒙庵先生同留夏雪洲馆中韩以诗留别遂次韵

xián shēn jiāng hǎi shàng, shì shì měi xián tīng.
闲身江海上,世事每嫌听。
yín gǎo féng rén lùn, piān zhōu dào chù tíng.
吟稿逢人论,扁舟到处停。
xuě xiāo xīn shuǐ lǜ, yún jǐn yuǎn fēng qīng.
雪销新水绿,云尽远峰青。
hé shì sī guī zǎo, cháo shēng wèi mǎn tīng.
何事思归早,潮生未满汀。

王绂诗文推荐

劳生何扰扰,衰鬓已萧萧。偶得《楞严》读,都将世虑消。水流虚谷静,云度碧天遥。独坐忘言久,西山对寂寥。

闻说安平镇,荆湖当要关。潇湘合二水,衡霍拱千山。地僻居民少,时清逻卒闲。遥知到官后,多在醉吟间。

闲身江海上,世事每嫌听。吟稿逢人论,扁舟到处停。雪销新水绿,云尽远峰青。何事思归早,潮生未满汀。

爱尔闲情好,林堂白昼长。楷书临小晋,近体学中唐。水莳一池芡,园栽十亩桑。不知篱下菊,秋后肯分香。

作宰麻堤去,民风杂五溪。世传盘瓠后,地接夜郎西。腊酿多藤酒,春禽半竹鸡。到官应有便,莫惜寄缄题。

我曾泊棹西湖滨,千树万树梅花春。孤山月照一篷雪,十里湖光如烂银。兴豪对客酣清宴,达旦赓吟骋雄健。灯前索纸呵手题,霜兔鏦锵冰满砚。年来浪迹随西东,看花多...

葵榴花开蒲艾香,都城佳节逢端阳。龙舟竞渡不足尚,诏令禁御开球场。球场新开向东苑,一望晴烟绿莎软。万马骞腾鼓吹喧,五云缭绕旌旗展。羽林年少青纶巾,秀眉丰...

长年耕凿东皋阿,结得草轩如草蓑。栖身仅足蔽风雨,抱膝犹能发咏歌。窗外鸠鸣花雾重,门前犊卧柳阴多。嗟予久作京华客,未得归田奈尔何。