元夕东池上作

元夕东池上作朗读

未老只伤离,春霜着鬓丝。
才过拜年日,又属放灯时。
头重生憎酒,心问熟品诗。
此身萍叶似,漂泊偶东池。

下载这首诗
(0)
诗文主题:重生熟品漂泊
相关诗文:

元夕东池上作译文及注释

《元夕东池上作》是明代诗人唐之淳创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
未老只伤离,
春霜着鬓丝。
才过拜年日,
又属放灯时。
头重生憎酒,
心问熟品诗。
此身萍叶似,
漂泊偶东池。

诗意:
这首诗词描绘了诗人在元夕夜晚的心情。诗人感叹时光的流逝,只有离别给他带来伤感,而岁月的流转使他的白发上染上了春霜。虽然刚刚度过拜年的日子,但又到了放灯的时候。诗人头重脚轻,对酒产生了厌恶之情,内心却渴望创作出优秀的诗篇。他将自己的境遇比作漂泊不定的浮萍叶,在这东池之上偶然停泊。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对时光流逝和离别的感慨。诗人通过对自身的描写,展示了岁月带来的变化和不安。他的白发染上了春霜,暗示着他年华的衰老。拜年的日子刚过,又到了放灯的时候,这种反差使诗人倍感无奈和迷惘。他头重脚轻,对酒产生了厌恶之情,可能暗指他对世俗欢乐的疲倦和对虚浮的厌恶。然而,他的内心仍然渴望着创作出优秀的诗篇,表现出他对文学的执着和追求。最后,诗人将自己的境遇比作浮萍叶在东池上的漂泊,暗示着他的无常和流离之感。

整首诗词以质朴、含蓄的笔触表达了诗人内心的情感和对人生的思考。通过对个人经历的描绘,诗人抒发了对时光流转和离别的感慨,同时表现了对现实世界的疲倦和对艺术创作的热爱。这首诗词通过简洁而深刻的语言,传达了一种对人生无常和追求真实的思考,给读者留下了深刻的印象。

元夕东池上作读音参考

yuán xī dōng chí shàng zuò
元夕东池上作

wèi lǎo zhǐ shāng lí, chūn shuāng zhe bìn sī.
未老只伤离,春霜着鬓丝。
cái guò bài nián rì, yòu shǔ fàng dēng shí.
才过拜年日,又属放灯时。
tóu zhòng shēng zēng jiǔ, xīn wèn shú pǐn shī.
头重生憎酒,心问熟品诗。
cǐ shēn píng yè shì, piāo bó ǒu dōng chí.
此身萍叶似,漂泊偶东池。

唐之淳诗文推荐

马声龙影半天来,月殿霞扉次第开。一自踏歌归碧落,人间空筑望仙台。

西风卷海作涛声,烛影檐花彻夜明。况有怀人心似雨,暗随秋点出江城。

晓阁疏钟午店鸡,客途风物剩堪题。葡萄引蔓青缘屋,苜蓿垂花紫满畦。雁塔雨痕迷鸟篆,龙池柳色送莺啼。前朝冠盖多黄土,翁仲凄凉石马嘶。

闲坐乐从戎,将军得上公。佩刀悬玉虎,缸烬剔金虫。远柝微侵月,清笳迥带风。香腾炉面紫,火射箭头红。舞剑知书法,谈棋识战功。明朝当阅武,传令选雕弓。

疏楼压渚玻璃光,玉沙粼粼生象床。回唐杂华结春雾,江女濯锦胭脂香。东风夜入蒲芽紫,暖绿摇空一千里。倚极青阑泛滟明,并刀剪得银河水。水穷云阙露微岚,远碧斜...

蔡子横笛处,名存音则亡。常时亭上人,念此一慨慷。悄然官涂迥,杂树夹疏篁。先秋气已袭,纟风爽若含霜。渔樵夜各归,月出斗有芒。微云翳河汉,龙火干正阳。狐狸...

先生京国来,称有母氏丧。问之几何时,二十余星霜。八月发秦淮,九月下涛江。旦闻云海滴,夜视星斗芒。短服双鬓秃,千里一苇航。山回指会乩,孤城水中央。昔雉堞...

飘飘山上云,乃在谷中藏。风吹万里去,何当还旧乡。阿翁昔居乡,黑发坐高堂。手栽堂前树,日夕望阴凉。不意偶飘逐,云路浩茫茫。阿翁今来归,树已如人长。闾里相...