湖上杂兴

湖上杂兴朗读

地远山围宅,城孤市绕村。
菰蒲侵草阁,鸥鹭到柴门。
野雾峰全暝,湖烟渚半昏。
坐怜渔父过,随意倒芳樽。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

湖上杂兴译文及注释

《湖上杂兴》是一首明代诗词,作者为孙宜。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

地远山围宅,
城孤市绕村。
菰蒲侵草阁,
鸥鹭到柴门。
野雾峰全暝,
湖烟渚半昏。
坐怜渔父过,
随意倒芳樽。

译文:
住宅被远山环绕,
城市孤独,市井围绕着村庄。
菰蒲草蔓延到草亭,
鸥鹭飞到柴门。
野雾笼罩山峰,使其全然昏暗,
湖水上的烟雾使渚岛半昏。
坐在这里看着渔父经过,
随意倒满芳香的酒杯。

诗意:
这首诗描绘了一个湖畔的景色。住宅被群山环绕,城市离得很远,而村庄则被繁华的市井所环绕。菰蒲草在茅草亭上蔓延,鸥鹭飞到柴门前。山峰被野雾所笼罩,看不清楚,而湖面上的烟雾使得渚岛显得朦胧。在这样的环境中,诗人坐在这里欣赏渔父划船经过的景象,随意地倒满芳香的酒杯,尽情享受这宁静而美好的时刻。

赏析:
这首诗通过描绘湖畔的景色,展现了一种宁静、恬静的氛围。诗人将住宅置身于山水之间,与喧嚣的城市保持一定的距离,创造了一种独特的居住环境。诗中的菰蒲侵草阁、鸥鹭到柴门,用简练的语言描绘了自然与人文环境的和谐共生。野雾峰全暝、湖烟渚半昏,通过雾气的笼罩和烟雾的弥漫,营造出一种模糊不清的美感,给人以遐想和想象的空间。

最后两句描述了诗人坐在这里,欣赏渔父划船的情景,随意地倒满芳香的酒杯。这里表达了诗人对自然景色的赞美和对宁静生活的向往。诗人通过这种自然景色的描绘,传达了一种宁静、闲适、恬淡的生活理念,让人感受到大自然的美妙和人与自然的和谐。整首诗以简洁明了的语言,展示了明代诗人对自然景色的热爱和对宁静生活的向往,给人一种平和宁静的感受。

湖上杂兴读音参考

hú shàng zá xìng
湖上杂兴

dì yuǎn shān wéi zhái, chéng gū shì rào cūn.
地远山围宅,城孤市绕村。
gū pú qīn cǎo gé, ōu lù dào zhài mén.
菰蒲侵草阁,鸥鹭到柴门。
yě wù fēng quán míng, hú yān zhǔ bàn hūn.
野雾峰全暝,湖烟渚半昏。
zuò lián yú fù guò, suí yì dào fāng zūn.
坐怜渔父过,随意倒芳樽。

孙宜诗文推荐

迢遥列郡总维城,彩仗朱笼夹道迎。太守尚宽诛北地,群臣何似幸南京。山河嵩洛开皇览,雨露荆襄动圣情。莫谓此行劳万乘,即今四海是升平。

地远山围宅,城孤市绕村。菰蒲侵草阁,鸥鹭到柴门。野雾峰全暝,湖烟渚半昏。坐怜渔父过,随意倒芳樽。

龙舆凤驾西南行,有敕谋广承天城。亚卿奉诏区画当,内侍督作简命精。湖南州县半雕敝,募徒取具无横征。昨来羽檄冲宵至,御堲皇砖坐兹地。县令封柴重纷扰,藩司处...

岁当己亥三月初,天子南幸鄢郢都。飞书走檄连日夜,藩司之使催皇夫。编氓土著签不足,流居浮户贴始敷。索资要赂弊难竟,私有里甲公吏徒。高原竖旗众夫集,县官领...

城西草堂湖水头,清沙白石高堂幽。越人鼓枻渔父唱,我行暮出湖上游。游中少年谁最少,周王二子同扳留。湖风拂船船欲放,渚日回烟烟正柔。白鸥之岸青草洲,绿水不...