送宋起居还金华

送宋起居还金华朗读

长揖谢宦徒,还归戒征轴。
眷言幽贞庐,敻在仙华麓。
就养望既盈,《考槃》志亦足。
储清浚昔池,薙荒理旧竹。
兰佩纫春蕤,荷衣制秋绿。
沆瀣晨三咽,雕胡昼九曝。
从今猿与鹤,不复怨幽独。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送宋起居还金华译文及注释

《送宋起居还金华》是明代苏伯衡创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
长揖谢宦徒,
还归戒征轴。
眷言幽贞庐,
敻在仙华麓。
就养望既盈,
《考槃》志亦足。
储清浚昔池,
薙荒理旧竹。
兰佩纫春蕤,
荷衣制秋绿。
沆瀣晨三咽,
雕胡昼九曝。
从今猿与鹤,
不复怨幽独。

诗意:
这首诗词是苏伯衡送别宋起居官员返回金华的作品。诗人深深地鞠躬向他表示感谢,因为他的回归标志着披挂上阵的时刻已经过去了。他们的言辞将在金华仙山之麓萦绕,传颂着他们的高尚品德。他们既已满足于在家中静养的愿望,又能够心满意足地追求学问,如同《考槃》一书中所描述的一样。他们修整了古老的池塘,清理了茂盛的竹林。他们佩戴着兰花香囊,编织着荷叶衣裳。他们在晨曦中与沆瀣(指水中生物)共处,阳光下与雕胡(指鸟类)共享。从此以后,猿猴和鹤鸟将不再因为孤独而抱怨。

赏析:
这首诗词以苏伯衡独特的笔触描绘了一个官员告别仕途后的宁静生活。诗人用简洁而富有意象的语言,表达了自己对宦途的告别和对返乡生活的向往。他通过对家园环境的描绘,展现了一种宁静祥和的境界。修整池塘、理顺竹林、佩戴花香囊、编织荷叶衣裳等描写,使人感受到了自然与人文的和谐。最后,诗人以猿猴和鹤鸟不再怨恨孤独来结尾,表达了对平淡宁静生活的认同和追求。

整首诗词以平和、淡泊的情绪贯穿始终,通过对自然景物的描摹,表达了对宁静生活的向往和对繁忙世事的告别。苏伯衡以简洁的语言,将对仕途的追求与对家园的热爱融合在一起,展示了明代士人追求高尚境界和内心宁静的精神风貌。这首诗词不仅具有美好的意境,也反映了当时士人的生活态度和价值观念,具有一定的人文情怀。

送宋起居还金华读音参考

sòng sòng qǐ jū hái jīn huá
送宋起居还金华

cháng yī xiè huàn tú, hái guī jiè zhēng zhóu.
长揖谢宦徒,还归戒征轴。
juàn yán yōu zhēn lú, xiòng zài xiān huá lù.
眷言幽贞庐,敻在仙华麓。
jiù yǎng wàng jì yíng, kǎo pán zhì yì zú.
就养望既盈,《考槃》志亦足。
chǔ qīng jùn xī chí, tì huāng lǐ jiù zhú.
储清浚昔池,薙荒理旧竹。
lán pèi rèn chūn ruí, hé yī zhì qiū lǜ.
兰佩纫春蕤,荷衣制秋绿。
hàng xiè chén sān yàn, diāo hú zhòu jiǔ pù.
沆瀣晨三咽,雕胡昼九曝。
cóng jīn yuán yǔ hè, bù fù yuàn yōu dú.
从今猿与鹤,不复怨幽独。

苏伯衡诗文推荐

初我识君自三山,面如白玉红颊颧。平明振佩入乌府,行人指点人中仙。此身萍梗随流转,淮水东西数相见。时清事简百不忧,卮酒篇诗恣欢宴。自从烟雾霾江湖,将军无...

扁舟昔向玄潭过,闻有古剑留岩阿。欲观踌躇复不敢,只恐开匣踊跃翻沧波。此时解后都城里,玉质珠辉那得比。玄灵外护朱草茎,赤日天中涌湖水。想当旌阳初铸成,橐...

提封开画省,地势控全燕。雪重阴山近,星低瀚海连。藩屏归付托,画诺仗材贤。扪虱家声旧,应须有奏篇。

历数归真主,群方若缀旒。外藩须嗣续,当宁重怀柔。芝简文弥盛,茅封礼更优。代言欣尔属,将指副予求。暂下层霄去,真城万里游。宫袍裁白筼,厩马出骅骝。望重皇...

长揖谢宦徒,还归戒征轴。眷言幽贞庐,敻在仙华麓。就养望既盈,《考槃》志亦足。储清浚昔池,薙荒理旧竹。兰佩纫春蕤,荷衣制秋绿。沆瀣晨三咽,雕胡昼九曝。从...

幽居得自怡,野性方惬素。高枕一酣眠,长廊独闲步。白日谁云长,青山忽已暮。皓月照前阶,凉风满高树。偶随孤鹤行,时见疏萤度。即此有余欢,何况山中去。

忽忆儿童唱大堤,便携僚友出金闺。清溪绕郭穿鱼市,瘦马寻芳踏燕泥。酒美得辞花下醉,诗成谩向竹间题。始知游衍来应晚,岸芷汀杨色已齐。

朝朝谋隐地,忽见好山川。雄丽皆衡霍,幽深别涧瀍。羊眠松下石,虹挂屋头泉。便欲抽簪去,依崖结数椽。