闺中闻子规

闺中闻子规朗读

交疏日射房栊晓,碧树初闻子规鸟。
惊回残梦了无欢,惨切清愁破清悄。
独宿何曾下绣帷,宁劳劝我不如归。
莺花烂熳江南道,好向游人醉处啼。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

闺中闻子规译文及注释

诗词:《闺中闻子规》
朝代:明代
作者:孙蕡

交疏日射房栊晓,
碧树初闻子规鸟。
惊回残梦了无欢,
惨切清愁破清悄。
独宿何曾下绣帷,
宁劳劝我不如归。
莺花烂熳江南道,
好向游人醉处啼。

中文译文:
清晨阳光透过房檐照射,碧树上传来子规鸟的鸣叫声。
我惊醒后只剩下残缺的梦,没有一丝快乐,只有凄凉的清愁破碎了宁静。
独自一人住宿,从未在绣帷下醒来,我宁愿劝说自己回去。
莺花盛开在江南的道路上,它们愿意在游人沉醉之处哭泣。

诗意和赏析:
这首诗是明代孙蕡所写,以自然景物和女子的孤寂之情为主题。诗中通过描绘清晨的阳光、碧树和子规鸟的鸣叫,营造出一个宁静而寂寞的闺中景象。诗人从梦境中惊醒,感到内心空虚,破碎的清愁使宁静消失殆尽。她独自一人住在闺房中,从未有过欢乐的时刻,诗中透露出一种对现实生活的不满和对内心孤独的抱怨。诗人宁愿劝说自己回到家中,放弃这种孤独的生活状态。

最后两句以江南的莺花为象征,表达了诗人的心情。莺花烂熳盛开,唤醒了游人的感官,但它们却在游人沉醉之处哭泣。这是对自己孤独的一种借喻,表示诗人无法分享欢乐,只能在寂寞中哭泣。

整首诗通过对自然景物的描写和诗人内心的反思,展现了一种孤独、忧愁和无奈的情感。同时,诗中运用了对比和象征等修辞手法,增加了诗的艺术性和表现力。这首诗以简洁的语言表达了女子在闺房中的内心世界,对读者展示了明代女性的生活境遇和情感体验。

闺中闻子规读音参考

guī zhōng wén zǐ guī
闺中闻子规

jiāo shū rì shè fáng lóng xiǎo, bì shù chū wén zǐ guī niǎo.
交疏日射房栊晓,碧树初闻子规鸟。
jīng huí cán mèng liǎo wú huān, cǎn qiè qīng chóu pò qīng qiāo.
惊回残梦了无欢,惨切清愁破清悄。
dú sù hé zēng xià xiù wéi, níng láo quàn wǒ bù rú guī.
独宿何曾下绣帷,宁劳劝我不如归。
yīng huā làn màn jiāng nán dào, hǎo xiàng yóu rén zuì chù tí.
莺花烂熳江南道,好向游人醉处啼。

孙蕡诗文推荐

朝看箔上蚕,暮收茧上丝。丝成给日食,不得身上衣。早知阿家蚕事苦,不若当初学歌舞。

蒋陵健儿身手捷,青年好游仍好侠。锦衣绣帽彩丝囊,绿鬓葱茏映朱颊。春风二月蒋陵西,柳暗秦淮花满堤。窈袅金鞍摇日出,轻盈紫陌踏花嘶。佳人纨扇和诗赠,上客金...

南京自古说豪雄,远胜秦中与洛中。吴越千山高拱北,巴江一道远朝东。秦淮水入丹阳郭,北固城连六代宫。岌?石头如踞虎,逶迤钟岳似盘龙。龙楼凤阁天中起,万户千门...

亭亭西樵峰,宛在南海湄。日华丽仙掌,影漾金银池。我昔扁舟纵长往,凌风浩荡烟霞想。幽寻更欲探神奇,复向罗浮事仙赏。仙家三十六洞天,罗浮敻与沧洲连。丹霞射...

雨绝天景佳,前荣树光绿。遥怜采芝侣,远在春山曲。琴歌久已断,酒赋何由续。有约今夕同,开樽扫茅屋。

系组赴乌台,解佩辞禁垣。弛刑许输役,获谴尚承恩。局蹐感明宥,引咎复何言。平明操板筑,日没就徽缠。寒气袭敝裘,重负蠙我肩。抚已谅无愧,服勤思盖愆。息杵入...

休沐展幽眺,步出钟阜阿。卉木春气盎,淮水扬素波。泛泛波上鸥,游泳鲜羽仪。端坐愧此鸟,长游成蹉跎。安得理归楫,翩然解佩珂。扬舲过关右,鼓枻入江沱。友于事...

金兰结深契,厚爱兄弟亲。欢娱暂相违,一日胜九春。如何舍我去,去逐衢路尘。行役冒雪霰,驱驰极宵晨。寒雀思集树,冻池念潜鳞。物微尚有托,君作岁晚人。岁晚风...