出郊至南海子

出郊至南海子朗读

万树周阹起夕烟,汉家宫囿带三川。
夸胡几幸长杨馆,讲武曾驱下杜田。
敕使日调沙苑马,诏书春散水衡钱。
西游不数诸侯事,尚忆词臣扈从年。

下载这首诗
(0)
诗文主题:西游诸侯扈从年
相关诗文:

出郊至南海子译文及注释

《出郊至南海子》是明代欧大任所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
万树周阹起夕烟,
汉家宫囿带三川。
夸胡几幸长杨馆,
讲武曾驱下杜田。
敕使日调沙苑马,
诏书春散水衡钱。
西游不数诸侯事,
尚忆词臣扈从年。

诗意:
这首诗词描绘了诗人欧大任出游至南海子的景象和他对往事的回忆。诗中通过描绘自然景物和历史典故,表达了诗人对于时光流转和人事变迁的感慨之情。

赏析:
这首诗词以自然景物和历史典故为背景,通过细腻的描写和深邃的思考,表达了诗人对岁月流转和历史变迁的感慨之情。下面逐句进行赏析:

万树周阹起夕烟:
"万树周阹"指的是郊外的茂密树林,"起夕烟"则是形容傍晚时树林间升起的烟雾。这句描绘了诗人所处的郊外环境,给人一种宁静、幽雅的感觉。

汉家宫囿带三川:
"汉家宫囿"指的是汉代的皇家园林,"带三川"则是指园林周围环绕着三条河流。这句表达了宫园的辽阔和壮丽,暗示着历史的辉煌。

夸胡几幸长杨馆:
"夸胡几幸"意为赞叹胡人的幸运,"长杨馆"指的是杨贵妃的住所。这句表达了欧大任对杨贵妃的称赞和羡慕之情,也暗示了他对美好事物的向往。

讲武曾驱下杜田:
"讲武"指的是皇帝亲自指导军事训练,"下杜田"表示将士们进行实地演练。这句描绘了宫廷中的武事活动,给人一种庄严肃穆的氛围。

敕使日调沙苑马:
"敕使"指的是皇帝派遣使者,"沙苑马"则是指在沙苑训练的战马。这句表达了皇帝对军事的重视和对战马的训练。

诏书春散水衡钱:
"诏书"指的是皇帝的诏令,"春散"表示春天放假,"水衡钱"则是指元宝。这句描绘了皇帝的命令让百姓们享受春天的休憩,表达了皇帝关怀百姓的一面。

西游不数诸侯事:
"西游"指的是欧大任自己的旅行,"不数诸侯事"表示他并不在意诸侯的事务。这句表达了诗人对自由自在的追求,不受世俗权势的约束。

尚忆词臣扈从年:
"词臣"指的是欧大任自己作为官员的身份,"扈从年"表示他回忆起随从的岁月。这句表达了诗人对曾经的官员身份和陪伴岁月的怀念之情。

整首诗词通过描绘自然景物和历史典故,反映了诗人对于时光流转和人事变迁的感慨之情。诗中既有对自然环境的描摹,展现了宁静、幽雅的景象,又有对历史的回忆和对美好事物的向往。诗人通过对皇帝和士兵的活动的描绘,展现了皇帝的威严和对军事的重视,以及欧大任对自由和追求的向往。整首诗词情感真挚深沉,意境优美,通过细腻的描写和深邃的思考,传达了作者对岁月流转和历史变迁的感慨和思考。

出郊至南海子读音参考

chū jiāo zhì nán hǎi zǐ
出郊至南海子

wàn shù zhōu qū qǐ xī yān, hàn jiā gōng yòu dài sān chuān.
万树周阹起夕烟,汉家宫囿带三川。
kuā hú jǐ xìng zhǎng yáng guǎn, jiǎng wǔ céng qū xià dù tián.
夸胡几幸长杨馆,讲武曾驱下杜田。
chì shǐ rì diào shā yuàn mǎ, zhào shū chūn sàn shuǐ héng qián.
敕使日调沙苑马,诏书春散水衡钱。
xī yóu bù shù zhū hóu shì, shàng yì cí chén hù cóng nián.
西游不数诸侯事,尚忆词臣扈从年。

欧大任诗文推荐

三河水,万军泪。泪滴三河水不流,胡笳吹落蓟门秋。河水流不住,胡笳过何处?谁使十年来,移营两屯戍。君不见胡骑已驰墙子关,汉军尚哨熊儿峪。

独有山阳笛,难寻谿上庐。人琴俱已矣,台沼更何如。暮燕归新社,春泉满坏渠。今来转悲切,未报秣陵书。

西来初弛担,策马问郊扉。以我思乡泪,沾君去国衣。齐梁游已倦,江汉赋将归。一叶秋风里,何年向洛飞。

谁似张京兆,名驹快月题。驿程扬子外,官阁秣陵西。射雉芜深翳,藏乌柳暗啼。词人非六代,莫更唱《前溪》。

西风淮水下邗沟,何处关山独倚楼。赋后芜城荒井径,书来瓜渚断江流。青天寒色千砧夕,沧海潮声万弩秋。满目苍苍见平楚,不知歌吹在扬州。

万年天府国,佳气满燕州。锦绣三千里,金银十二楼。医闾作镇连恒岳,太行苍苍尽幽朔。环流瀛海入扶桑,襟带滹沱出新漷。海岳效灵符帝历,象纬分明拱辰极。缥缈天...

千峰留晚色,迢递出梅关。日向猿声落,人从鸟道还。中原开岭徼,南海控瓯蛮。万国来王会,秋风战马闲。

弦月纤纤照马蹄,竹书犹把署中栖。沟前垂柳穿林影,禁里新莺过水啼。缇骑纷随秦苑北,朱旗深护汉宫西。倦游不记长安道,一望关河怨解携。