郊坛燕集

郊坛燕集朗读

北极冠缨紫气分,南郊楼阁坐氤氲。
莺啼苑树琼筵合,燕蹴坛花锦瑟闻。
二月衣沾星殿雨,九天杯覆露盘云。
莫言词赋甘泉绝,欲向仙都诵赤文。

下载这首诗
(0)
诗文主题:楼阁氤氲赤文
相关诗文:

郊坛燕集译文及注释

《郊坛燕集》是明代马汝骥创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

北极冠缨紫气分,
北方的极点有神秘的紫色气息分散,
南郊楼阁坐氤氲。
南方的郊外楼阁笼罩在烟雾中。

莺啼苑树琼筵合,
园中的树上莺鸟鸣叫,琼筵设下,
燕蹴坛花锦瑟闻。
燕子飞舞在坛上,花朵繁盛,琴音传来。

二月衣沾星殿雨,
二月的衣裳沾湿了星殿的雨水,
九天杯覆露盘云。
九天之上的酒杯覆盖着露水和云彩。

莫言词赋甘泉绝,
不要说言辞和赋诗的水平已经到达极限,
欲向仙都诵赤文。
渴望朝着神仙居所吟诵神圣的文章。

这首诗词描绘了明代郊外的景象和仙境般的氛围。北方有神秘的紫色气息流散,南方的郊外楼阁笼罩在烟雾中。园中的树上莺鸟鸣叫,琼筵设下,燕子在坛上飞舞,花朵繁盛,琴音传来。二月的衣裳沾湿了星殿的雨水,九天之上的酒杯覆盖着露水和云彩。诗人告诫人们不要认为言辞和赋诗的水平已经到达极限,而是应该渴望朝着神仙居所吟诵神圣的文章。

这首诗词以细腻、丰富的语言描绘了明代郊外的景色,营造出一种神秘、仙境般的氛围。通过描述自然景象和仙境的对比,诗人表达了对诗歌创作的高追求和对仙境的向往。整首诗词意境优美,富有想象力,展现了马汝骥的才华和对美的追求。

郊坛燕集读音参考

jiāo tán yàn jí
郊坛燕集

běi jí guān yīng zǐ qì fēn, nán jiāo lóu gé zuò yīn yūn.
北极冠缨紫气分,南郊楼阁坐氤氲。
yīng tí yuàn shù qióng yán hé, yàn cù tán huā jǐn sè wén.
莺啼苑树琼筵合,燕蹴坛花锦瑟闻。
èr yuè yī zhān xīng diàn yǔ, jiǔ tiān bēi fù lù pán yún.
二月衣沾星殿雨,九天杯覆露盘云。
mò yán cí fù gān quán jué, yù xiàng xiān dōu sòng chì wén.
莫言词赋甘泉绝,欲向仙都诵赤文。

马汝骥诗文推荐

代郡高谁辟,恒山郁自盘。顶浮天地阔,傍掩日星残。形势并门扼,威灵冀宅安。省方玄帝始,分野紫垣端。锦绣虚无出,银镠缥缈看。宝符传七圣,玉检奉千官。俎豆行...

曲台通太乙,复道肃钩陈。虎旅归营久,龙光绕禁新。柏梁开日月,蓬阁接天人。汉帝崇文化,赓歌奉紫宸。

金堤回北拱,宝殿乐西城。舂急奔湍上,梁危架石行。池龙蟠九岛,苑鸟下层城。帝豫因民事,长杨愧颂声。

辇道山楼直,宫园水殿低。碧荷春槛出,红药晚阶齐。钓石蛟龙隐,歌台鸟雀啼。翠华当日幸,花木五云迷。

凤殿临瑶水,龙舟锁白云。楼台疑上汉,箫鼓忆横汾。池岂昆明凿,波犹太液分。昔年浮万里,兰桂咏缤纷。

碧池悬帝阙,琼岛入仙家。洞口流云气,星涛涌日华。桃源虚岁月,蓬海复尘沙。绣殿游天女,燕支映夕霞。

堞绕门双辟,梯悬殿一攀。飞甍承宝盖,列牖转瑶环。松古盘云翠,苔新带雨斑。三杨赐游数,稽首忆天颜。

碧苑西连阙,瑶池北映空。象垂河汉表,气与斗牛通。鲸跃如翻石,鳌行不断虹。苍茫观海日,朝会百川同。